(The Same Thing Happened) With The Bird's And The Bees - Alma Cogan

Take a girl like me, take a boy like you

On a moonlit sail, on a sea of blue

It’s a night in June, there’s a moon above

Love is in the air, so they fall in love

And the same thing happened with the birds and bees

As they flit among the flowers, as they nestle in the trees

Yes the same thing happened with the birds and bees

And it’s happening to us tonight

What the big giraffes like do for laughs

And orangutans, only do in gangs

Why love starved whale starts to fan his tail

Where the female is, you will find the male

Now it’s the reason why, kangaroos jump high

Why the trout and perch, swim around and search

And this common urge makes a kitten purr

Where you see a him, you will see a her

Every bird, every bee,

Every he, every she,

Just like you, just like me,

Is falling_g … in love to_nigh_t.

Neem een ​​meisje zoals ik, neem een ​​jongen zoals jij

Op een maanverlicht zeil, op een blauwe zee

Het is een nacht in juni, er is een maan boven

Er hangt liefde in de lucht, dus ze worden verliefd

En hetzelfde gebeurde met de vogels en bijen

Terwijl ze tussen de bloemen fladderen, terwijl ze zich nestelen in de bomen

Ja hetzelfde gebeurde met de vogels en bijen

En het overkomt ons vanavond

Wat de grote giraffen leuk vinden om te lachen

En orang-oetans doen dat alleen in bendes

Waarom de liefde van een uitgehongerde walvis zijn staart begint uit te waaieren

Waar het vrouwtje is, vind je het mannetje

Nu is het de reden waarom kangoeroes hoog springen

Waarom forel en baars, rondzwemmen en zoeken

En deze gemeenschappelijke drang doet een kitten spinnen

Waar je een hem ziet, zie je een haar

Elke vogel, elke bij,

Elke hij, elke zij,

Net als jij, net als ik,

Is falling_g … verliefd op_night_t.