Maria - ALO (Animal Liberation Orchestra)
С переводом

Maria - ALO (Animal Liberation Orchestra)

Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
233760

Hieronder staat de songtekst van het nummer Maria , artiest - ALO (Animal Liberation Orchestra) met vertaling

Tekst van het liedje " Maria "

Originele tekst met vertaling

Maria

ALO (Animal Liberation Orchestra)

Оригинальный текст

Oh Maria, I’m in the dark

Searching for something that’s already in my heart

You are the moon light, my source of heat

Glowing so strong and pure, so soft and sweet

Well I’m just over flowing with love for you

Cause you fill my cup and my body too

Yeah you fill my cup and my body too

Oh Maria, I know I should

I should get back to you now just like I said I would

You are an ocean, my emerald sea

I think ahead to the days when your waves will envelope me Well I’m just overflowing with love for you

Cause you fill my cup and my body too

Yeah you fill my cup and my body too

And if we loose our balance

And we start to drift and fall

And we wind up on our knees

Well remember we still can crawl

Oh my sweetness, you know that I I want to walk with you into these restless tides

My Maria, so endlessly

Flowing through my veins and through my dreams

Well I’m just bubbling over with gratitude

Because you take my dreams and you make them true

Well I’m overflowing with love for you

'Cause you fill my cup and my body too

Yeah you fill my cup and my body too

Перевод песни

Oh Maria, ik tast in het duister

Op zoek naar iets dat al in mijn hart zit

Jij bent het maanlicht, mijn warmtebron

Gloeiend zo sterk en puur, zo zacht en zoet

Nou, ik ben gewoon over van liefde voor jou

Want je vult mijn kopje en ook mijn lichaam

Ja, je vult mijn kopje en ook mijn lichaam

Oh Maria, ik weet dat ik zou moeten

Ik zou nu bij je terug moeten komen, net zoals ik zei dat ik zou doen

Je bent een oceaan, mijn smaragdgroene zee

Ik denk vooruit aan de dagen dat je golven me zullen omhullen. Nou, ik ben gewoon vol liefde voor jou

Want je vult mijn kopje en ook mijn lichaam

Ja, je vult mijn kopje en ook mijn lichaam

En als we ons evenwicht verliezen

En we beginnen te drijven en te vallen

En we belanden op onze knieën

Onthoud dat we nog steeds kunnen kruipen

Oh mijn liefje, je weet dat ik met je mee wil lopen in deze rusteloze getijden

Mijn Maria, zo eindeloos

Stroomt door mijn aderen en door mijn dromen

Nou, ik bruist gewoon van dankbaarheid

Omdat je mijn dromen neemt en ze waar maakt

Nou, ik vloei over van liefde voor jou

Want je vult mijn kopje en ook mijn lichaam

Ja, je vult mijn kopje en ook mijn lichaam

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt