You Made Me Love You (Extrait De La Comédie Musicale « Les Pièges De La Passion ») - Doris Day

You made me love you

I didn’t want to do it, I didn’t want to do it

You made me love you

And all the time you knew it I guess you always knew it.

You made me happy sometimes, you made me glad

But there were times, Dear, you made me feel so bad

You made me sigh for, I didn’t want to tell you

I didn’t want to tell you

I want some love that’s true, yes I do, deed I do, you know I do Give me, give me, give me what I cry for

You know you got the brand of kisses that I’d die for

You know you made me love you

Je liet me van je houden

Ik wilde het niet doen, ik wilde het niet doen

Je liet me van je houden

En de hele tijd dat je het wist, denk ik dat je het altijd al wist.

Je maakte me soms blij, je maakte me blij

Maar er waren tijden, lieverd, ik voelde me zo slecht

Je liet me zuchten, ik wilde het je niet vertellen

Ik wilde het je niet vertellen

Ik wil wat liefde die waar is, ja ik doe, daad ik doe, je weet dat ik doe Geef me, geef me, geef me waar ik om huil

Je weet dat je het soort kussen hebt waar ik voor zou sterven

Je weet dat je me van je hebt laten houden