Swing It, Magistern - Alice Babs
С переводом

Swing It, Magistern - Alice Babs

Год
2013
Язык
`Zweeds`
Длительность
170680

Hieronder staat de songtekst van het nummer Swing It, Magistern , artiest - Alice Babs met vertaling

Tekst van het liedje " Swing It, Magistern "

Originele tekst met vertaling

Swing It, Magistern

Alice Babs

Оригинальный текст

Det var en gång en skola med en lärare i sång

Han var så vådligt snäll och skötsam

Och barnen de fick bara öva skalor dagen lång

Lektionerna de blev ett tvång

Men en utav eleverna blev trött en vacker dag

Tog mod till sig och reste sig och sa:

Swing it, magistern, swing it

Det är tidens melodi

Gör som vi, var glad och fri

Ja, ni kan inte låta bli med all er energi

Åh swing it, magistern, swing it

Det är tidens egen sång

Allesammans på en gång:

Ba-da-da-da-da-da-da-duh

«Bä, bä, vita lamm» — nä-ä, det är ingenting för oss

Nej, sha-di-la-da-da-duh-dey-uh-da-da-da

Skidi-la-wada-di-dada, ska det va' förstås

Åh swing it, magistern, swing it

Det är tidens egen sång

Det är rytm och fest och glatt humör

Lyssna nu, försök och gör:

Ba-da-da-da-duh-duh-deh-deh

Swing it, swing it, magistern!

Swing!

Åh swing it, magistern, swing it

Det är tidens melodi

Gör som vi, var glad och fri

Ja, ni kan inte låta bli med all er energi

Åh swing it, magistern, swing it

Det är tidens egen sång

Allesammans på en gång:

Перевод песни

Er was eens een school met een zangleraar

Hij was zo gevaarlijk aardig en zorgzaam

En de kinderen mochten alleen de hele dag toonladders oefenen

De lessen die ze kregen, werden een dwang

Maar een van de studenten werd op een mooie dag moe

Hij vatte moed, stond op en zei:

Zwaai ermee, de magister, zwaai ermee

Het is de melodie van deze tijd

Doe zoals wij, wees gelukkig en vrij

Ja, je kan niet anders dan al je energie gebruiken

Oh zwaai het, de magister, zwaai het

Het is het lied van de tijd zelf

Alles in een keer:

Ba-da-da-da-da-da-da-duh

«Bah, bah, witte lammeren» — nah-ah, het is niets voor ons

Nee, sha-di-la-da-da-duh-dey-uh-da-da-da

Skidi-la-wada-di-dada natuurlijk

Oh zwaai het, de magister, zwaai het

Het is het lied van de tijd zelf

Het is ritme en feest en een vrolijke stemming

Luister nu, probeer en doe:

Ba-da-da-da-duh-duh-deh-deh

Zwaai ermee, zwaai ermee, de magister!

Schommel!

Oh zwaai het, de magister, zwaai het

Het is de melodie van deze tijd

Doe zoals wij, wees gelukkig en vrij

Ja, je kan niet anders dan al je energie gebruiken

Oh zwaai het, de magister, zwaai het

Het is het lied van de tijd zelf

Alles in een keer:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt