Hieronder staat de songtekst van het nummer Immortal Lives Young , artiest - Firewind met vertaling
Originele tekst met vertaling
Firewind
Falling down is a child’s next move
Learning how not to fall is life’s pursuit
And the conflict grows
All we need is a guiding host
Time the thief steals away
Dreams and hopes
For a virtuous world
Good and evil, stalks all the young
Pray your choice is, kingdom come
Impulsive the youth, it drives them to prove they know what’s better
But you know the truth, the wisdom is proof it comes much later
And the conflict it grows
Never comes to a close
When you were young
Did you learn from the tales you heard
Were you impressed
As to take them to heart
When you were young
Did you feel as did everyone
You stand as immortal
When you were grown
Did you learn from the tales you heard
Nothing appears as it did as when young
When you are grown
And you know that it all was wrong
You stand there as mortal
You are now a mortal
You are now a mortal
(Instrumental)
Falling down, is a pain that’s earned
Knowing now, it was all lessons learned
For a virtuous world
Good and evil, stalks all the young
Pray your choice is, kingdom come
Good or evil, claims everyone
No more chances, for now you’re gone
Immortal lives young, the conflict goes on
Mortals they learn, the conflict goes on
Immortal lives young
Vallen is de volgende zet van een kind
Leren hoe je niet moet vallen, is het streven van het leven
En het conflict groeit
Alles wat we nodig hebben is een begeleidende host
Tijd dat de dief steelt
Dromen en hoop
Voor een deugdzame wereld
Goed en kwaad, besluipt alle jongeren
Bid dat je keuze is, koninkrijk kome
Impulsief voor de jeugd, het drijft hen om te bewijzen dat ze weten wat beter is
Maar je kent de waarheid, de wijsheid is het bewijs dat het veel later komt
En het conflict dat het ontwikkelt
Komt nooit tot een einde
Toen je jong was
Heb je geleerd van de verhalen die je hebt gehoord?
Was je onder de indruk?
Om ze ter harte te nemen
Toen je jong was
Voelde jij je net als iedereen?
Je staat als onsterfelijk
Toen je volwassen was
Heb je geleerd van de verhalen die je hebt gehoord?
Niets ziet eruit zoals het deed als toen hij jong was
Als je volwassen bent
En je weet dat het allemaal verkeerd was
Je staat daar als sterfelijke
Je bent nu een sterveling
Je bent nu een sterveling
(Instrumentaal)
Vallen, is een verdiende pijn
Nu we het weten, waren het allemaal geleerde lessen
Voor een deugdzame wereld
Goed en kwaad, besluipt alle jongeren
Bid dat je keuze is, koninkrijk kome
Goed of slecht, claimt iedereen
Geen kans meer, voor nu ben je weg
Onsterfelijk leeft jong, het conflict gaat door
Stervelingen leren ze, het conflict gaat door
Onsterfelijk leeft jong
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt