Azura - 808 State, Lou Rhodes

Here’s all I really know of this life

Love’s all we have to give

Seems like the more I struggle on this earth

The more completely I’m in In a world where mediocrity rules

Bodies collide without a moment of emotion

Scant parts running high behind closed minds

And we all lose our way.

Let me be, let me be the moon and stars for you

Let me be your sky of blue

Let me be, let me be the sun and moon for you

Let me be your sky of blue.

The winter clouds are stalking up on me

Packing the sun away

Darkness is creeping up on all our dreams

To wipe them clean away

Building boxes around our lives

Compartments for each and every feeling

Freedom lost with our innocence

Forgotten long ago.

Let me be, let me be the moon and stars for you

Let me be your sky of blue

Let me be, let me be the sun and moon for you

Let me be your sky of blue

Your sky of blue.

That’s all I really know of this life

Here’s what I want to be Seems like the more I wander on this earth

The more I’m after me In a world where freedom rules

Souls cut the line and make the sweetest music

One part’s necessary in open minds

And we won’t lose our way.

Dit is alles wat ik echt weet van dit leven

Liefde is alles wat we te geven hebben

Het lijkt erop dat hoe meer ik strijd op deze aarde

Hoe vollediger ik ben In een wereld waar middelmatigheid regeert

Lichamen botsen zonder een moment van emotie

Weinig onderdelen die hoog oplopen achter gesloten geesten

En we raken allemaal de weg kwijt.

Laat me zijn, laat me de maan en de sterren voor je zijn

Laat me je hemel van blauw zijn

Laat me zijn, laat me de zon en de maan voor je zijn

Laat me je hemel van blauw zijn.

De winterwolken sluipen op me af

De zon inpakken

Duisternis kruipt op al onze dromen

Om ze schoon te vegen

Dozen bouwen rond ons leven

Compartimenten voor elk gevoel

Vrijheid verloren met onze onschuld

Lang geleden vergeten.

Laat me zijn, laat me de maan en de sterren voor je zijn

Laat me je hemel van blauw zijn

Laat me zijn, laat me de zon en de maan voor je zijn

Laat me je hemel van blauw zijn

Jouw hemel van blauw.

Dat is alles wat ik echt weet van dit leven

Dit is wat ik wil zijn. Het lijkt erop dat hoe meer ik op deze aarde ronddwaal

Hoe meer ik achter me aan zit In een wereld waar vrijheid regeert

Zielen snijden de lijn door en maken de zoetste muziek

Eén deel is nodig met een open geest

En we zullen de weg niet kwijtraken.