Hieronder staat de songtekst van het nummer So What U Sayin’ , artiest - 8Ball & MJG met vertaling
Originele tekst met vertaling
8Ball & MJG
Hoo… hey, listen baby, oh no no, oh
Hey, listen baby, hoo…
MJ-fucking-G and I’ll still be a fucking victim
Stick them, things into the air and then I pick them
Punks who, thought that they could catch me on the creep tip
Three slip, quickly when I unloaded my 9 clip
As I tip slowly to my muh-fuckin' Lexus
Next it’s trouble for a nigga down in Texas
Check this: police pull me over on the highway
Why they, jack me up, I don’t know, so I act and I stay
Heartless toward the muthafuckin' system
Get them devils out the office then I trick them
Suckas, crackers musta thought I was a cookie, rookie
Cop got dropped when he took the notion
That he could fuck with me, it was a dream
A pump or, somethin' in his hand made him run up, sun up
A Klansmember really got me fucked up, plus us
Black folks ain’t goin' for that stuff, nigga, so what you sayin'
Money (ho, so much money) and bitches (and bitches, baby)
Candy paint (candy paint) and switches (and switches)
Top let down, and I’m sky high (and I’m sky high, baby)
So what’cha sayin', nigga?
I’ma get by
Hell yeah, a real nigga, straight from the streets of the Mound
With nappy hair and gold teeth shining under my crown
And I must pack the fat bud sack
And my gat for the niggas who don’t know how to act
Fuck that, gotta be a rebel in the 9−4
Hell is waiting for me, but I refuse to go
Cops try to treat me just like Rodney
Pull a nigga over but they did not see the Uzi
What must I do, should I blast on the 5-O?
Then I’ll be another black man on death row
Sitting in my cell asking God for forgiveness
God will forgive me, but crackers won’t forgive this
Black nigga taught to kill by the white man
Television got me wantin' to live like the white man
So I take a look around my neighborhood
Liquor stores and pawn shops covering every block
Money (ho, so much money) and bitches
Candy paint (love my paint job) and switches
Top let down, and I’m sky high (so high, so high)
So what’cha sayin', nigga?
I’ma get by
Guess I’m a thug with the mind of a pimp plus the heart of a hustler
Trust a, dollar and my momma, fuck a busta
Must a, sucka get noid in my presence
Hell yeah, bitch, I got the thug type of essence
Plus I, underestimate just how I rough I
Can hit when I’m mixed up in all type of shit
I’m a community outcast, and I’m causing lots of trouble
So call them fuckin' folks on the double
But a couple of badge-wearing bitches ain’t gon' stop me
Drop the, bombs on your muthafuckin' ass when I pop the
Pins out these 20-inch grenades
And spray, your ass in the past when you play
Yourself tryna level with a giant, a chiefer
Constantly chiefin' hay a.k.a. potent reefer
Teach a, older bitch a newer trick and keep a
Hustle on my mind all the time, nigga, so what you sayin'
Money (money, baby) and bitches (oh, and bitches)
Candy paint (candy paint) and switches (oh, and switches)
Top let down, and I’m sky high (so high, so high)
So what’cha sayin', nigga?
I’ma get by (get by, baby)
Eightball and MJG on this funky funky rec
Mark ass niggas get checked when they disrespect
Pimpin' at its finest from the heart of Memphis, Tennessee
Busta muthafuckas need to open their eyes and look at the
World as I see it, but to me, a nigga never will
Comprehend through the message that I send, which is real
Niggas like me from the M-O-U-N-D
We just smoke and try to meditate, avoiding those who player hate
Real niggas have to carry gas when it’s necessary
Players haters planning to jack me, I’ll have to wet ya
Bet ya, rappers who be talking all that tough shit
Front them hoes like men and watch ‘em fold like a punk bitch
Weak ass niggas get raised in the studio
Fuckin' around with me, I’m tryna put you in a grave, hoe
Pray no nigga wants to this step mack pimp in this
The South Click, so what you sayin', bitch?
Money (money, money, money) and bitches (oh, and bitches)
Candy paint (oh, I love my paint job) and switches (oh, and switches)
Top let down, and I’m sky high (so high, so high)
So what’cha sayin', nigga?
I’ma get by (I'ma get by)
Oh, I’ve got so much money
Hey, baby
Ho... hey, luister schat, oh nee nee, oh
Hé, luister schat, hoo...
MJ-fucking-G en ik zal nog steeds een verdomd slachtoffer zijn
Steek ze, dingen in de lucht en dan pluk ik ze
Punkers die dachten dat ze me konden betrappen op de griezeltip
Drie slip, snel toen ik mijn 9 clip uitlaadde
Terwijl ik langzaam fooi naar mijn verdomde Lexus
Vervolgens is het moeilijk voor een nigga in Texas
Controleer dit: politie houdt me aan op de snelweg
Waarom ze, hef me op, ik weet het niet, dus ik acteer en ik blijf
Harteloos tegenover het muthafuckin'-systeem
Haal die duivels het kantoor uit, dan hou ik ze voor de gek
Suckas, crackers, ik dacht dat ik een koekje was, groentje
Agent werd gedropt toen hij het idee opvatte
Dat hij met me kon neuken, het was een droom
Een pomp of iets in zijn hand deed hem rennen, zon op
Een Klanslid heeft me echt voor de gek gehouden, plus ons
Zwarte mensen gaan niet voor dat spul, nigga, dus wat je zegt
Geld (ho, zo veel geld) en teven (en teven, baby)
Snoepverf (snoepverf) en schakelaars (en schakelaars)
Top in de steek gelaten, en ik ben sky high (en ik ben sky high, baby)
Dus wat zeg je, nigga?
ik kom er wel uit
Hell yeah, een echte nigga, rechtstreeks uit de straten van de Mound
Met luierhaar en gouden tanden onder mijn kroon
En ik moet de zak met dikke toppen inpakken
En mijn gat voor de niggas die niet weten hoe ze moeten handelen
Fuck dat, moet een rebel zijn in de 9−4
De hel wacht op me, maar ik weiger te gaan
De politie probeert me net als Rodney te behandelen
Trek een nigga over, maar ze hebben de Uzi . niet gezien
Wat moet ik doen, moet ik op de 5-O schieten?
Dan ben ik weer een zwarte man in de dodencel
Zittend in mijn cel God om vergeving vragen
God zal me vergeven, maar crackers zullen dit niet vergeven
Zwarte nigga leerde te doden door de blanke man
Door televisie wil ik leven als de blanke man
Dus ik kijk rond in mijn buurt
Slijterijen en pandjeshuizen die elk blok beslaan
Geld (ho, zo veel geld) en teven
Snoepverf (ik hou van mijn verfbeurt) en schakelaars
Top in de steek gelaten, en ik ben torenhoog (zo hoog, zo hoog)
Dus wat zeg je, nigga?
ik kom er wel uit
Ik denk dat ik een misdadiger ben met de geest van een pooier plus het hart van een hustler
Vertrouw op een, dollar en mijn moeder, fuck a busta
Moet een, sukkel worden noid in mijn aanwezigheid
Hell yeah, teef, ik heb het soort misdadiger van essentie
Plus ik, onderschat hoe ik ruw I
Kan slaan als ik in de war ben met allerlei soorten shit
Ik ben een buitenbeentje in de gemeenschap en ik veroorzaak veel problemen
Dus noem ze verdomde mensen op de dubbel
Maar een paar teven die een badge dragen, houden me niet tegen
Laat de bommen vallen op je klote kont als ik de laat vallen
Pinnen deze 20-inch granaten
En spray, je kont in het verleden als je speelt
Probeer jezelf te levelen met een reus, een leider
Constant aan het hoofd van hooi, ook wel een krachtige reefer genoemd
Leer een oudere teef een nieuwere truc en houd een
Druk de hele tijd in mijn gedachten, nigga, dus wat je zegt
Geld (geld, schat) en teven (oh, en teven)
Snoepverf (snoepverf) en schakelaars (oh, en schakelaars)
Top in de steek gelaten, en ik ben torenhoog (zo hoog, zo hoog)
Dus wat zeg je, nigga?
Ik kom langs (kom langs, schat)
Eightball en MJG op deze funky funky rec
Mark ass niggas wordt gecontroleerd als ze geen respect hebben
Pimpin' op zijn best vanuit het hart van Memphis, Tennessee
Busta muthafuckas moeten hun ogen openen en naar de
Wereld zoals ik het zie, maar voor mij zal een nigga dat nooit doen
Begrijpen via het bericht dat ik stuur, wat echt is
Niggas zoals ik uit de M-O-U-N-D
We roken gewoon en proberen te mediteren, waarbij we degenen vermijden die spelers haten
Echte provence moet gas bij zich hebben als dat nodig is
Spelers haters die van plan zijn om me op te vijzelen, ik zal je nat moeten maken
Wedden dat je rappers bent die al die stoere dingen aan het praten zijn
Front hen hoes als mannen en kijk 'em vouwen als een punk bitch
Zwakke kont niggas worden opgevoed in de studio
Fuckin' rond met mij, ik probeer je in een graf te leggen, hoe
Bid dat geen nigga deze stap wil pimpen in deze
De South Click, dus wat zeg je ervan, teef?
Geld (geld, geld, geld) en teven (oh, en teven)
Snoepverf (oh, ik hou van mijn verfbeurt) en schakelaars (oh, en schakelaars)
Top in de steek gelaten, en ik ben torenhoog (zo hoog, zo hoog)
Dus wat zeg je, nigga?
Ik kom langs (ik kom langs)
Oh, ik heb zo veel geld
Hey schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt