Hieronder staat de songtekst van het nummer Крик , artiest - 7Б, Валерий Гаина met vertaling
Originele tekst met vertaling
7Б, Валерий Гаина
У-у-у-а-а-а-а
Пою себе я…
Когда сон — плох,
Когда нет слов,
Когда пуст холл,
Когда всё мол,
Когда друг- враг,
Когда мир- мрак,
Когда фильм — гон,
Когда дом — фон.
Припев:
В нарисованные облака ныряю я…
Галактические голоса взрываю я…
Когда Бог — злой,
Когда день — бой,
Когда жизнь — жесть,
Когда смерть — есть,
Когда миг — век,
Когда сталь — мех,
Когда семь бед, как один ответ.
Припев:
В нарисованные облака ныряю я…
Галактические голоса взрываю я…
Крик в сердце души моей завис,
Как длинный свист.
Крик из глубины до высоты
Какие ж мы?
У-у-у-а-а-а-а
Пою себе я…
У-у-у-а-а-а-а
Пою себе я…
Когда ложь — месть,
Когда флирт — лесть,
Когда стыл трон,
Когда дух — вон,
Когда сон — плох,
Когда нет слов,
Когда пуст холл,
Когда всё мол.
Припев:
В нарисованные облака ныряю я…
Галактические голоса взрываю я…
Крик в сердце души моей завис,
Как длинный свист.
Крик из глубины до высоты
Какие ж мы?
У-у-у-а-а-а-а
Пою себе я…
У-у-у-а-а-а-а
Пою себе я…
U-u-u-a-a-a-a
Ik zing voor mezelf...
Wanneer slapen slecht is
Als er geen woorden zijn
Als de zaal leeg is
Als alles is gezegd
Wanneer een vriend een vijand is
Als de wereld donker is
Wanneer de film racet
Als het huis de achtergrond is.
Refrein:
Ik duik in de geschilderde wolken...
Ik laat galactische stemmen ontploffen...
Wanneer God slecht is
Wanneer de dag een gevecht is
Als het leven zwaar is
Wanneer de dood is
Wanneer een moment een eeuw is
Als staal bont is
Als zeven problemen, als een antwoord.
Refrein:
Ik duik in de geschilderde wolken...
Ik laat galactische stemmen ontploffen...
De kreet in het hart van mijn ziel hing,
Als een lange fluit.
Een schreeuw van diepte naar hoogte
Wat zijn we?
U-u-u-a-a-a-a
Ik zing voor mezelf...
U-u-u-a-a-a-a
Ik zing voor mezelf...
Wanneer leugens wraak zijn
Wanneer flirten vleiend is
Toen de troon viel
Wanneer de geest uit is
Wanneer slapen slecht is
Als er geen woorden zijn
Als de zaal leeg is
Als alles is gezegd.
Refrein:
Ik duik in de geschilderde wolken...
Ik laat galactische stemmen ontploffen...
De kreet in het hart van mijn ziel hing,
Als een lange fluit.
Een schreeuw van diepte naar hoogte
Wat zijn we?
U-u-u-a-a-a-a
Ik zing voor mezelf...
U-u-u-a-a-a-a
Ik zing voor mezelf...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt