Созвездие котят - 7Б

Всё так внезапно прошло, как начало конца,

Нас, как котят, раскидали по разным мирам.

И вот я стою на краю, мурчу на луну:

Зачем все так вышло, скажи — почему, почему?

Верни мою веру, верни мне надежду, любовь,

Царапая стены когтями — на них моя кровь.

Верни мою веру, верни мне надежду, любовь.

На сердце лёг камень, он давит.

Кошачья боль.

Я так хотел быть с тобой и погибнуть за нас.

В клетке не спит леопард, у него течёт глаз.

Он смотрит на небо и ищет созвездие котят;

Он помнит тот запах любви, его мысли летят.

Верни мою веру, верни мне надежду, любовь,

Царапая стены когтями — на них моя кровь.

Верни мою веру, верни мне надежду, любовь.

На сердце лёг камень, он давит.

Кошачья боль.

Верни!

Верни мою веру, верни мне надежду, любовь,

Царапая стены когтями — на них наша кровь.

Верни мою веру, верни мне надежду, любовь.

На сердце лёг камень, он давит.

Кошачья боль.

Верни мою веру, верни мне надежду, любовь,

Царапая стены когтями — на них наша кровь.

Верни мою веру, верни мне надежду, любовь.

На сердце лёг камень, он давит.

Кошачья боль.

Alles ging zo plotseling, als het begin van het einde,

Wij waren, net als kittens, verspreid over verschillende werelden.

En hier sta ik op de rand, mompelend naar de maan:

Waarom is het allemaal gebeurd, vertel me waarom, waarom?

Geef me mijn geloof terug, geef me mijn hoop terug, liefde

Met klauwen aan de muren krabben - ze hebben mijn bloed op zich.

Geef me mijn geloof terug, geef me mijn hoop terug, liefde.

Een steen lag op het hart, het drukt.

Kat pijn.

Ik wilde zo graag bij je zijn en voor ons sterven.

Een luipaard slaapt niet in een kooi, zijn oog vloeit.

Hij kijkt naar de lucht en zoekt naar het sterrenbeeld kittens;

Hij herinnert zich die geur van liefde, zijn gedachten vliegen.

Geef me mijn geloof terug, geef me mijn hoop terug, liefde

Met klauwen aan de muren krabben - ze hebben mijn bloed op zich.

Geef me mijn geloof terug, geef me mijn hoop terug, liefde.

Een steen lag op het hart, het drukt.

Kat pijn.

Geef het terug!

Geef me mijn geloof terug, geef me mijn hoop terug, liefde

Met klauwen aan de muren krabben - ons bloed zit erop.

Geef me mijn geloof terug, geef me mijn hoop terug, liefde.

Een steen lag op het hart, het drukt.

Kat pijn.

Geef me mijn geloof terug, geef me mijn hoop terug, liefde

Met klauwen aan de muren krabben - ons bloed zit erop.

Geef me mijn geloof terug, geef me mijn hoop terug, liefde.

Een steen lag op het hart, het drukt.

Kat pijn.