Hieronder staat de songtekst van het nummer Rock & Roll (Is Gonna Set The Night On Fire) , artiest - Pretty Boy Floyd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pretty Boy Floyd
You say you wanna set the night on fire
but there’s just one thing
that you need to take you higher
1−2-3 let’s go!
Rock 'n' Roll…
It’s Friday night we’re gonna hit the lights
It’s you and me, we’re gonna Rock 'n' Roll, All night!
It’s Saturday, and there’s just no way we’re gonna sit home
alone, well oh no.
let me take you one step higher!
Rock 'n' Roll is gonna set the night on fire.
x2
Yeah.
We’re the burning flames, too wild to tame,
yeah, yeah, yeah, we’re gonna shock the world.
All right.
In Hollywood, wake up the neighborhood,
all the boys and girls, they’re gonna scream and shout, hey!
Let me take you one step higher!
Rock 'n' Roll is gonna set the night on fire.
Let me take you one step higher!
Rock 'n' Roll is gonna set the night on fire.
We’re the baddest boys, making noise,
break the chains, what do you say, Rock 'n' Roll…
Je zegt dat je de nacht in brand wilt steken
maar er is maar één ding
dat je nodig hebt om je hoger te brengen
1−2-3 laten we gaan!
Rock-'n-roll…
Het is vrijdagavond, we gaan de lichten aan
Jij en ik, we gaan Rock 'n' Roll, de hele nacht!
Het is zaterdag en we gaan gewoon niet thuis zitten
alleen, nou oh nee.
laat me je een stap hoger brengen!
Rock 'n' Roll zal de nacht in vuur en vlam zetten.
x2
Ja.
Wij zijn de brandende vlammen, te wild om te temmen,
ja, ja, ja, we gaan de wereld choqueren.
Oke.
Maak in Hollywood de buurt wakker,
alle jongens en meisjes, ze gaan schreeuwen en schreeuwen, hé!
Laat me je een stap hoger brengen!
Rock 'n' Roll zal de nacht in vuur en vlam zetten.
Laat me je een stap hoger brengen!
Rock 'n' Roll zal de nacht in vuur en vlam zetten.
Wij zijn de stoutste jongens, die lawaai maken,
breek de kettingen, wat zeg je ervan, Rock 'n' Roll...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt