I Guess I'll Have to Dream the Rest - Frank Sinatra, Tommy Dorsey And His Orchestra

I guess I’ll to dream the rest

If you can’t remember the things that you said

The night that my shoulder held your sleepy head

If you believe that parting’s best,

I guess I’ll have to dream the rest.

I guess I’ll have to dream alone

Of honeymoon cruises once dear to my heart,

Of one room apartments that we said we’d start

Of foolish things we planned to own,

I guess I’ll have to dream alone.

I can see that your heart has gone astray,

As for me, I love you the same old way.

I guess I’ll have to dream the rest,

There’ll be no friends waiting to throw shoes and rice

Those heavenly moments will never come twice

I’m thankful for the hours you’ve blessed,

I guess I’ll have to dream the rest.

Ik denk dat ik de rest zal dromen

Als je je de dingen die je hebt gezegd niet meer kunt herinneren

De nacht dat mijn schouder je slaperige hoofd vasthield

Als je denkt dat afscheid het beste is,

Ik denk dat ik de rest moet dromen.

Ik denk dat ik alleen zal moeten dromen

Van huwelijksreiscruises die me ooit dierbaar waren,

Van eenkamerappartementen waarvan we zeiden dat we zouden beginnen

Van dwaze dingen die we van plan waren te bezitten,

Ik denk dat ik alleen zal moeten dromen.

Ik zie dat je hart is afgedwaald,

Wat mij betreft, ik hou op dezelfde oude manier van je.

Ik denk dat ik de rest moet dromen,

Er staan ​​geen vrienden te wachten om schoenen en rijst te gooien

Die hemelse momenten zullen nooit twee keer komen

Ik ben dankbaar voor de uren die je hebt gezegend,

Ik denk dat ik de rest moet dromen.