All in My Head - Smile Empty Soul
Hieronder staat de songtekst van het nummer All in My Head , artiest - Smile Empty Soul met vertaling
Tekst van het liedje " All in My Head "
Originele tekst met vertaling
All in My Head
Smile Empty Soul
Оригинальный текст
I will take all the violence
I will take all the pain
You can have all the sunshine
Keep it all out the way
I could survive on nothing
Carrying all the blame
Make me believe I’m worthless
Make me feel like a slave
Bring your anchors and do whatever you can
To get under my skin
Learn to change your shape
And then you tell me again
That it’s all in my head
Cover up information
Bury my given name
All with good intentions
Only a false trade
Build a world around me
Tell me that I am safe
Defense is necessary
It’s keeping me from running away
Bring your anchors and do whatever you can
To get under my skin
Learn to change your shape
And then you tell me again
That it’s all in my head
Bring your anchors and do whatever you can
To get under my skin
Learn to change your shape
And then you tell me again
That it’s all in my head
Learn to change your face
And then you tell us again
That it’s all in our heads
It’s all in our heads
It’s all in our heads
Перевод песни
Ik zal al het geweld nemen
Ik zal alle pijn nemen
Je mag alle zonneschijn hebben
Houd alles uit de weg
Ik zou van niets kunnen overleven
Alle schuld dragen
Laat me geloven dat ik waardeloos ben
Geef me het gevoel dat ik een slaaf ben
Neem je ankers mee en doe wat je kunt
Om onder mijn huid te kruipen
Leer je vorm te veranderen
En dan vertel je het me nog een keer
Dat het allemaal in mijn hoofd zit
Informatie verbergen
Begraaf mijn voornaam
Allemaal met goede bedoelingen
Alleen een valse transactie
Bouw een wereld om me heen
Zeg me dat ik veilig ben
Verdediging is nodig
Het weerhoudt me ervan weg te rennen
Neem je ankers mee en doe wat je kunt
Om onder mijn huid te kruipen
Leer je vorm te veranderen
En dan vertel je het me nog een keer
Dat het allemaal in mijn hoofd zit
Neem je ankers mee en doe wat je kunt
Om onder mijn huid te kruipen
Leer je vorm te veranderen
En dan vertel je het me nog een keer
Dat het allemaal in mijn hoofd zit
Leer je gezicht te veranderen
En dan vertel je het ons nog een keer
Dat het allemaal in ons hoofd zit
Het zit allemaal in ons hoofd
Het zit allemaal in ons hoofd
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt