Skin Disease - Marquis De Sade

You lean your head upon your friends shoulder

Back in the white room

A blonde haired man, just another sailor

Silent smiles and hopeless looks

Rip off long shreds of dry skin

Stand up and face the wind

We caught a skun disease

Conscuoussness fell asleep

Then no more choice

Then no more voice

No more choice

I don’t want to hear this inner voice

It’s so hard to take one’s choice

And now, I’m throwing out my thoughts

Watch the single light at the end of the way

And now please keep in step

Wear the uniform of the other sailor

Now please keep in step

Let the sun pick up your bones

Let the sea drown your hopes

We caught a skin disease

Conscioussness well asleep

Then no more thoughts

Then no more doubt

No more thoughts

I don’t want to hear this inner voice

It’s so hard to take one’s choice

And now, I’m throwing out my thoughts

Avoid any contact

Avoid any contact

In need a number

A tatto on my arm

To tell me who I am now

To tell me where I have to go Und der seemann sagy

Eine auf dem Arm tatowierte Numme

Um Jhnen zu sagen

Dab ich jetst

Da bin, wohin ich gehe

I need a clock to set me life

I need a dreamless sleep

We caught a skin disease and

Avoid any contact

Avoid any contact

Eine Uhry, um mein Leben zu regeln

Ich brauche einen traumlosen Sehl

Wir haben eine Hautrankheit

Je leunt met je hoofd op de schouder van je vriend

Terug in de witte kamer

Een blondharige man, gewoon een andere zeeman

Stille glimlach en hopeloze blikken

Trek lange snippers droge huid af

Sta op en kijk naar de wind

We hebben een skunziekte opgelopen

Bewustzijn viel in slaap

Dan is er geen keuze meer

Dan is er geen stem meer

Geen keuze meer

Ik wil deze innerlijke stem niet horen

Het is zo moeilijk om een ​​keuze te maken

En nu gooi ik mijn gedachten weg

Bekijk het enkele licht aan het einde van de weg

En blijf alsjeblieft in de pas

Draag het uniform van de andere matroos

Blijf alsjeblieft in de pas

Laat de zon je botten oppikken

Laat de zee je hoop verdrinken

We hebben een huidziekte opgelopen

Bewustzijn goed in slaap

Dan zijn er geen gedachten meer

Dan hoef je niet meer te twijfelen

Geen gedachten meer

Ik wil deze innerlijke stem niet horen

Het is zo moeilijk om een ​​keuze te maken

En nu gooi ik mijn gedachten weg

Vermijd elk contact

Vermijd elk contact

Een nummer nodig

Een tatoeage op mijn arm

Om me te vertellen wie ik nu ben

Om me te vertellen waar ik heen moet Und der seemann sagy

Eine auf dem Arm tatowierte Numme

Um Jhnen zu sagen

Dab ich jetst

Da bin, wohin ich gehe

Ik heb een klok nodig om me leven te geven

Ik heb een droomloze slaap nodig

We hebben een huidziekte opgelopen en

Vermijd elk contact

Vermijd elk contact

Eine Uhry, um mein Leben zu regeln

Ich brauche einen traumlosen Sehl

Wir haben eine Hautrankheit