Hieronder staat de songtekst van het nummer One More , artiest - SG Lewis, Nile Rodgers met vertaling
Originele tekst met vertaling
SG Lewis, Nile Rodgers
I know you can’t stay here forever
I know you’ve got friends in the bathroom stall
Been wanna do this since I met you
Can we just stay here for one more song
You’ll just get distracted and see someone you know
I’ll be waiting getting impatient all alone
Go out on the balcony, light myself a smoke
Start talking to someone that I don’t even know
They just might invite me to see another spot
You’ll be trying to find me again but I’ll be gone
We’ll forget each other, the night will carry on
But that don’t have to happen
And that’s not what I want, cos
I know you can’t stay here forever
I know you’ve got friends in the bathroom stall
Been wanna do this since I met you
Can we just stay here for one more song
If you leave now might forget you
The memory fades when I’m way too gone
Was hoping we’d wake up together
Maybe just stay here for one more song
Maybe just stay here for one more song
Now imagine that you stay and we just keep it going
Just another couple minutes in the vibe we’re on
Then I’ll come with you where you’re going and we’ll both take one
Feeling rushing over both of us
So we’ll go out on the balcony
Light ourselves a smoke
Start talking to people that we don’t even know
Maybe call a taxi, to hit another spot
But this time you’ll be with me, and yeah that’s what I want, cos
I know you can’t stay here forever
I know you got friends in the bathroom stall
Been wanna do this since I met you
Can we just stay here for one more song
If you leave now might forget you
The Memory fades when I’m way too gone
Was hoping we’d wake up together
Maybe just stay here for one more song
I know you can’t stay here forever
Maybe just stay here for one more song
Ik weet dat je hier niet voor altijd kunt blijven
Ik weet dat je vrienden in het toilethokje hebt
Ik wil dit doen sinds ik je heb ontmoet
Kunnen we hier nog een liedje blijven?
Je wordt gewoon afgeleid en ziet iemand die je kent
Ik wacht tot ik helemaal alleen ongeduldig word
Ga naar buiten op het balkon, steek mezelf een rook aan
Begin te praten met iemand die ik niet eens ken
Misschien nodigen ze me uit om een andere plek te zien
Je probeert me weer te vinden, maar ik ben weg
We zullen elkaar vergeten, de nacht zal doorgaan
Maar dat hoeft niet te gebeuren
En dat is niet wat ik wil, want
Ik weet dat je hier niet voor altijd kunt blijven
Ik weet dat je vrienden in het toilethokje hebt
Ik wil dit doen sinds ik je heb ontmoet
Kunnen we hier nog een liedje blijven?
Als je nu weggaat, vergeet je je misschien
De herinnering vervaagt als ik veel te weg ben
Ik hoopte dat we samen wakker zouden worden
Misschien gewoon hier blijven voor nog een liedje
Misschien gewoon hier blijven voor nog een liedje
Stel je nu voor dat je blijft en dat we gewoon doorgaan
Nog een paar minuten in de sfeer die we hebben
Dan ga ik met je mee waar je heen gaat en we nemen er allebei een
Voel je je over ons beiden gehaast
Dus we gaan het balkon op
Steek een rookje aan
Begin te praten met mensen die we niet eens kennen
Misschien een taxi bellen om een andere plek te bereiken
Maar deze keer ben je bij mij, en ja, dat is wat ik wil, cos
Ik weet dat je hier niet voor altijd kunt blijven
Ik weet dat je vrienden in het toilethokje hebt
Ik wil dit doen sinds ik je heb ontmoet
Kunnen we hier nog een liedje blijven?
Als je nu weggaat, vergeet je je misschien
De herinnering vervaagt als ik veel te weg ben
Ik hoopte dat we samen wakker zouden worden
Misschien gewoon hier blijven voor nog een liedje
Ik weet dat je hier niet voor altijd kunt blijven
Misschien gewoon hier blijven voor nog een liedje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt