Hieronder staat de songtekst van het nummer Que Te Duela Más Que A Mí , artiest - El Bebeto met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Bebeto
Ni todo el amor
Ni todos los besos fueron suficientes pa' que te quedaras
Me jugaste chueco y bien me lo dijeron que en ti no confiara
Me fui sin cuidado Con la guardia abajo nada me importaba
Espero el amor
Te cobre una a una las cuentas pendientes, te pasé factura
Porque las heridas que tú me dejaste aún no se me curan
Y me gustaría que también te pase cuando te enamores
Que te hagan sufrir
Que te duela más que a mí
Y que te retuerzas de tanto dolor por volver a mis brazos
Y que por las noches no puedas dormir y no pare tu llanto
Que te vuelvas loca, pierdas la cordura de extrañarme tanto
Que te duela más que a mí
Para ti deseo el más cruel dolor que sientas en la vida
Y no pido tanto, solo se me antoja verte de rodillas
Y no pido tanto, solamente quiero
Que te duela más que a mí
Espero el amor
Te cobre una a una las cuentas pendientes, te pasé factura
Porque las heridas que tú me dejaste aún no se me curan
Y me gustaría que también te pase cuando te enamores
Que te hagan sufrir
Que te duela más que a mí
Y que te retuerzas de tanto dolor por volver a mis brazos
Y que por las noches no puedas dormir y no pare tu llanto
Que te vuelvas loca, pierdas la cordura de extrañarme tanto
Que te duela más que a mí
Para ti deseo el más cruel dolor que sientas en la vida
Y no pido tanto, solo se me antoja verte de rodillas
Y no pido tanto, solamente quiero
Que te duela más que a mí
Niet alle liefde
Niet alle kussen waren genoeg om te blijven
Je speelde me scheef en ze zeiden me dat ik je niet moest vertrouwen
Ik vertrok zonder zorgen. Met mijn hoede was niets belangrijk voor mij
ik wacht op liefde
Ik heb je de openstaande rekeningen één voor één in rekening gebracht, ik heb je gefactureerd
Omdat de wonden die je me hebt nagelaten nog steeds niet geheeld zijn
En ik zou willen dat het jou ook overkomt als je verliefd wordt
dat ze je laten lijden
Dat het jou meer pijn doet dan mij
En dat je zoveel pijn kronkelt om terug te keren naar mijn armen
En dat je 's nachts niet kunt slapen en niet ophoudt met huilen
Dat je gek wordt, je verstand verliest door me zo te missen
Dat het jou meer pijn doet dan mij
Voor jou wens ik de wreedste pijn die je in het leven voelt
En ik vraag niet zoveel, ik wil je gewoon op je knieën zien
En ik vraag niet zo veel, ik wil gewoon
Dat het jou meer pijn doet dan mij
ik wacht op liefde
Ik heb je de openstaande rekeningen één voor één in rekening gebracht, ik heb je gefactureerd
Omdat de wonden die je me hebt nagelaten nog steeds niet geheeld zijn
En ik zou willen dat het jou ook overkomt als je verliefd wordt
dat ze je laten lijden
Dat het jou meer pijn doet dan mij
En dat je zoveel pijn kronkelt om terug te keren naar mijn armen
En dat je 's nachts niet kunt slapen en niet ophoudt met huilen
Dat je gek wordt, je verstand verliest door me zo te missen
Dat het jou meer pijn doet dan mij
Voor jou wens ik de wreedste pijn die je in het leven voelt
En ik vraag niet zoveel, ik wil je gewoon op je knieën zien
En ik vraag niet zo veel, ik wil gewoon
Dat het jou meer pijn doet dan mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt