Hieronder staat de songtekst van het nummer I Call It Love , artiest - Lionel Richie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lionel Richie
I Look At You
You Look At Me
(You Can’t Help It You’re Feeling Butterflies)
Its obvious,
We have Chemistry
(I think I know it cuz it feels so right)
Girl I wanted so long to know
Now Your telling me you gotta let it go
(Dont Tell Me I have to start all over again)
I Never thought that this day would come
(This is somthing that i’ve wanted in my life)
I relize that you’re the one
(and you’re telling me its time to say goodbye)
To Put this out of my heart It ain’t gonna change
So it shouldn’t be so easy to walk away
(You feel it I feel it lets not be tense)
Baby, I Don’t Know What Love Is Maybe I’m A Fool
I Just Know What I’m Feeling
And It’s All Because Of You
Don’t Tell Me I Don’t Know
I Want The Truth
Cuz They Call It We Call It You Call It I Call It Love
It’s so clear for you to see
(dont let anybody tell you what to do)
Why they can’t they just let us be happy
(i dont want to find somebody new)
If you know whats real in your heart
Then dont let them tear us apart
(Cuz you feel it I feel it Lets think this through)
Baby, I Don’t Know What Love Is Maybe I’m A Fool
I Just Know What I’m Feeling
And It’s All Because Of You
Don’t Tell Me I Don’t Know
I Want The Truth
Cuz They Call It We Call It You Call It I Call It Love
We Have a bond thats unbreakable
And its not time to let it go And now that we know its real
We are going to let it show
To the whole world
That I’m yours forever
and you’re my girl
Baby, I Don’t Know What Love Is Maybe I’m A Fool
I Just Know What I’m Feeling
And It’s All Because Of You
Don’t Tell Me I Don’t Know
I Want The Truth
Cuz They Call It We Call It You Call It I Call It Love
Love
They Call It Love
I Call it Love
Ik kijk naar jou
Je kijkt naar mij
(Je kunt er niets aan doen, je voelt vlinders)
Het is duidelijk,
We hebben scheikunde
(Ik denk dat ik het weet, want het voelt zo goed)
Meisje dat ik al zo lang wilde weten
Nu vertel je me dat je het moet laten gaan
(Vertel me niet dat ik helemaal opnieuw moet beginnen)
Ik had nooit gedacht dat deze dag zou komen
(Dit is iets dat ik in mijn leven heb gewild)
Ik herken dat jij degene bent
(en je zegt me dat het tijd is om afscheid te nemen)
Om dit uit mijn hart te zetten, zal het niet veranderen
Het zou dus niet zo gemakkelijk moeten zijn om weg te lopen
(Je voelt het, ik voel het, laten we niet gespannen zijn)
Schat, ik weet niet wat liefde is, misschien ben ik een dwaas
Ik weet gewoon wat ik voel
En het is allemaal dankzij jou
Vertel me niet dat ik het niet weet
Ik wil de waarheid
Want zij noemen het, wij noemen het, jij noemt het, ik noem het liefde
Het is zo duidelijk voor jou om te zien
(laat niemand je vertellen wat je moet doen)
Waarom kunnen ze ons niet gewoon blij maken?
(ik wil niet iemand nieuw vinden)
Als je weet wat echt is in je hart
Laat ze ons dan niet uit elkaar scheuren
(Omdat jij het voelt, ik voel het, laten we hier even over nadenken)
Schat, ik weet niet wat liefde is, misschien ben ik een dwaas
Ik weet gewoon wat ik voel
En het is allemaal dankzij jou
Vertel me niet dat ik het niet weet
Ik wil de waarheid
Want zij noemen het, wij noemen het, jij noemt het, ik noem het liefde
We hebben een band die onbreekbaar is
En het is geen tijd om het te laten gaan En nu we weten dat het echt is
We gaan het laten zien
Aan de hele wereld
Dat ik voor altijd van jou ben
en jij bent mijn meisje
Schat, ik weet niet wat liefde is, misschien ben ik een dwaas
Ik weet gewoon wat ik voel
En het is allemaal dankzij jou
Vertel me niet dat ik het niet weet
Ik wil de waarheid
Want zij noemen het, wij noemen het, jij noemt het, ik noem het liefde
Liefde
Ze noemen het liefde
Ik noem het liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt