
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Pain of Loving You (with Dolly Parton and Linda Ronstadt) , artiest - Emmylou Harris, Dolly Parton, Linda Ronstadt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emmylou Harris, Dolly Parton, Linda Ronstadt
Oh, the pain of loving you
Oh, the misery i go through
Never knowing what to do Oh, the pain of loving you
You just can’t stand to see me happy
Seems you hurt me all you can
Still i go on loving you
But i never understand
To love and hate at the same time
The line between the two is fine
The two have bound me heart and soul
So strong that i can’t let you go Repeat chorus
Oh, de pijn om van je te houden
Oh, de ellende die ik doormaak
Nooit wetend wat te doen Oh, de pijn om van je te houden
Je kunt het gewoon niet uitstaan om me gelukkig te zien
Het lijkt erop dat je me zoveel pijn doet als je kunt
Toch blijf ik van je houden
Maar ik begrijp het nooit
Om tegelijkertijd lief te hebben en te haten
De lijn tussen de twee is prima
De twee hebben me met hart en ziel verbonden
Zo sterk dat ik je niet kan laten gaan. Herhaal refrein
Mary Sarah, Dolly Parton • 2014
Dolly Parton • 2009
Linda Ronstadt • 2014
Dolly Parton • 2021
Norah Jones, Dolly Parton • 2004
Dolly Parton, Mary Hopkin, The Moscow Circus • 2006
Emmylou Harris • 1995
Galantis, Dolly Parton, Mr. Probz • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt