Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Us , artiest - Matt Wills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Wills
Darling, can you turn your phone off?
And take off all of those expensive clothes
We don’t need these things for where we’re going
I wanna fix our lost connection
Show you that we are perfection
Nothing we come by is better than love
I wanna lay under the stars
And talk about no lives apart from ours
'Cause all I care about is here
I love it when it’s just
You and I, you and I
We can talk away the night
Just you and I
I love it when we talk alright
Forget our lives
Just you and I
I love it when it’s just us
I never realised that it’s a blessing
That we can share our own confessions
Darling, don’t be shy
There’s nothing for us to hide in love
So can I say my favourite moment?
Is when the world was out of focus
And I realized that everything that I have is enough
So all I want is
I wish to lay under the stars
And talk about no lives apart from ours
'Cause all I care about is here
I love it when it’s just
You and I, you and I
We can talk away the night
Just you and I
I love it when we talk alright
Forget our lives
Just you and I
I love it when it’s just us
So we should a wish on shooting stars every single time you see them
Spend all day in bed without giving any reason
I don’t care where we are
I love it when it’s just
You and I, you and I
We can talk away the night
Just you and I
I love it when we talk alright
Forget our lives
Just you and I
I love it when it’s just us
Lieverd, kun je je telefoon uitzetten?
En doe al die dure kleren uit
We hebben deze dingen niet nodig voor waar we heen gaan
Ik wil onze verbroken verbinding herstellen
Laat zien dat we perfectie zijn
Niets waar we langskomen is beter dan liefde
Ik wil onder de sterren liggen
En praten over geen leven behalve dat van ons
Want alles waar ik om geef is hier
Ik hou ervan als het gewoon is
Jij en ik, jij en ik
We kunnen de hele nacht weg praten
Alleen jij en ik
Ik hou ervan als we goed praten
Vergeet ons leven
Alleen jij en ik
Ik vind het geweldig als wij alleen zijn
Ik heb me nooit gerealiseerd dat het een zegen is
Dat we onze eigen bekentenissen kunnen delen
Schat, wees niet verlegen
Er is niets dat we in liefde kunnen verbergen
Mag ik zeggen wat mijn favoriete moment is?
Is toen de wereld onscherp was
En ik realiseerde me dat alles wat ik heb genoeg is
Dus alles wat ik wil is
Ik wil onder de sterren liggen
En praten over geen leven behalve dat van ons
Want alles waar ik om geef is hier
Ik hou ervan als het gewoon is
Jij en ik, jij en ik
We kunnen de hele nacht weg praten
Alleen jij en ik
Ik hou ervan als we goed praten
Vergeet ons leven
Alleen jij en ik
Ik vind het geweldig als wij alleen zijn
Dus we moeten een wens doen voor vallende sterren elke keer dat je ze ziet
De hele dag in bed doorbrengen zonder opgaaf van reden
Het maakt me niet uit waar we zijn
Ik hou ervan als het gewoon is
Jij en ik, jij en ik
We kunnen de hele nacht weg praten
Alleen jij en ik
Ik hou ervan als we goed praten
Vergeet ons leven
Alleen jij en ik
Ik vind het geweldig als wij alleen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt