You Turn Me On I'm A Radio - Joni Mitchell

If you’re driving into town

With a dark cloud above you

Dial in the number

Who’s bound to love you

Oh honey you turn me on

I’m a radio

I’m a country station

I’m a little bit corny

I’m a wildwood flower

Waving for you

Broadcasting tower

Waving for you

And I’m sending you out

This signal here

I hope you can pick it up

Loud and clear

I know you don’t like weak women

You get bored so quick

And you don’t like strong women

'Cause they’re hip to your tricks

It’s been dirty for dirty

Down the line

But you know

I come when you whistle

When you’re loving and kind

But if you’ve got too many doubts

If there’s no good reception for me

Then tune me out, 'cause honey

Who needs the static

It hurts the head

And you wind up cracking

And the day goes dismal

From «Breakfast Barney»

To the sign-off prayer

What a sorry face you get to wear

I’m going to tell you again now

If you’re still listening there

If you’re driving into town

With a dark cloud above you

Dial in the number

Who’s bound to love you

If you’re lying on the beach

With the transistor going

Kick off the sand cause honey

The love’s still flowing

If your head says forget it

But your heart’s still smoking

Call me at the station

The lines are open

Als je naar de stad rijdt

Met een donkere wolk boven je

Bel het nummer in

Die zeker van je zal houden

Oh schat, je windt me op

Ik ben een radio

Ik ben een landelijk station

Ik ben een beetje oubollig

Ik ben een wilde houtbloem

Zwaaien voor jou

Omroep toren

Zwaaien voor jou

En ik stuur je eropuit

Dit signaal hier

Ik hoop dat je het kunt oppakken

Luid en duidelijk

Ik weet dat je niet van zwakke vrouwen houdt

Je verveelt je zo snel

En je houdt niet van sterke vrouwen

Omdat ze hip zijn voor je trucs

Het is vies voor vies geweest

Langs de lijn

Maar weet je

Ik kom als je fluit

Als je liefdevol en aardig bent

Maar als je te veel twijfels hebt

Als er geen goede ontvangst voor mij is

Stem me dan af, want schat

Wie heeft de ruis nodig

Het doet pijn aan het hoofd

En je eindigt met kraken

En de dag verloopt somber

Van «Ontbijt Barney»

Naar het aftekengebed

Wat een spijtig gezicht krijg je te dragen

Ik ga het je nu nog een keer vertellen

Als je daar nog steeds luistert

Als je naar de stad rijdt

Met een donkere wolk boven je

Bel het nummer in

Die zeker van je zal houden

Als je op het strand ligt

Met de lopende transistor

Schop het zand af, schat

De liefde stroomt nog steeds

Als je hoofd zegt, vergeet het maar

Maar je hart rookt nog steeds

Bel me op het station

De lijnen zijn geopend