Greensleeves - Choir of the Chapel Royal of St.Peter ad Vincula, Marie Goosens, John Williams, Choir of the Chapel Royal of St.Peter ad Vincula & John Williams, John Towner Williams

Alas, my love, you do me wrong,

To cast me off discourteously.

For I have loved you well and long,

Delighting in your company.

Your vows you’ve broken, like my heart,

Oh, why did you so enrapture me?

Now I remain in a world apart,

But my heart remains in captivity.

Greensleeves was my heart of joy

Greensleeves was my delight,

Greensleeves was my heart of gold,

And who but my lady greensleeves.

Helaas, mijn liefde, je doet me verkeerd,

Om me onhoffelijk af te wijzen.

Want ik heb goed en lang van je gehouden,

Plezier in uw bedrijf.

Je geloften die je hebt gebroken, zoals mijn hart,

Oh, waarom heb je me zo in vervoering gebracht?

Nu blijf ik in een wereld apart,

Maar mijn hart blijft in gevangenschap.

Greensleeves was mijn hart van vreugde

Greensleeves was mijn vreugde,

Greensleeves was mijn hart van goud,

En wie anders dan mijn vrouw Greensleeves.