Hieronder staat de songtekst van het nummer Put On Your Old Grey Bonnet , artiest - Jimmy Dean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimmy Dean
On an old far house veranda there sat Silas and Marinda dreamin' of the days
gone by
He said deary don’t be weary you’re always bright and cheery
Now a tear did dim your eye
She said they’re not tears of sadness Silas they are tears of gladness
It was fifty years ago the day we wed
Then the old man’s dim eyes brighten and his old heart it lighten
As he turned to her and said
Put on your old grey bonnet with all the blue ribbons on it
While I hitch all dovin' to the shade
Through those fields of clover you’ll ride up to Dover on our golden wedding day
Put on your old grey bonnet…
Put on your old grey bonnet…
On our golden wedding day
Op een oude veranda van een ver huis zaten Silas en Marinda te dromen van de dagen
voorbij gegaan
Hij zei schat, wees niet moe, je bent altijd opgewekt en vrolijk
Nu werd je oog gedimd door een traan
Ze zei dat het geen tranen van verdriet zijn Silas, het zijn tranen van blijdschap
Het was vijftig jaar geleden dat we trouwden
Dan lichten de vage ogen van de oude man op en zijn oude hart wordt lichter
Terwijl hij zich tot haar wendde en zei:
Zet je oude grijze muts op met alle blauwe linten erop
Terwijl ik aan de schaduw trek
Door die klavervelden rijd je naar Dover op onze gouden trouwdag
Zet je oude grijze muts op...
Zet je oude grijze muts op...
Op onze gouden trouwdag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt