Hieronder staat de songtekst van het nummer La mitad de nuestras vidas , artiest - La Buena Vida met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Buena Vida
Me fui a dormir hacia las dos de la mañana
Y me desperté casi al alba
No vi la razón pero caí en una hondonada
Me suele ocurrir sin previa alarma
Entonces entró algo de luz por la ventana
E iluminó toda tu cara
Y estuve así, cerca de ti, sin hacer nada
A veces sin más el mundo se para
Primero reí, luego lloré, y te miraba
Me dio por pensar y recordaba
Que llevamos casi la mitad de nuestras vidas
Yo parte de ti y tú de la mía
Fui a recorrer lo que va de la luz al miedo
Y te encontré justo en el medio
Así que proyecté y planeé
Como uno hace al creer
Que no se va a romper
Que tiene que cambiar
La suerte alguna vez
Parece que somos como fuegos artificiales
Vamos a brillar sólo un instante
Parece que hoy voy a mirar hacia delante
Hasta que todo estalle en el aire
Ik ging slapen rond twee uur 's nachts
En ik werd bijna bij zonsopgang wakker
Ik zag de reden niet, maar ik viel in een ravijn
Het overkomt me meestal zonder waarschuwing
Toen kwam er wat licht door het raam
En verlichtte je hele gezicht
En ik was zo, dicht bij jou, niets doende
Soms stopt de wereld zonder meer
Eerst lachte ik, toen huilde ik, en ik keek naar jou
Het zette me aan het denken en ik herinnerde het me
Dat we bijna de helft van ons leven leiden
Ik deel van jou en jij van mij
Ik ging lopen wat van licht naar angst gaat
En ik vond je precies in het midden
Dus ik heb geprojecteerd en gepland
Zoals men doet wanneer men gelooft
dat gaat niet kapot
Wat moet er veranderen?
geluk ooit
Het lijkt alsof we vuurwerk zijn
Laten we even schijnen
Het lijkt erop dat ik vandaag vooruit zal kijken
Tot alles explodeert in de lucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt