Lovin' You, Lovin' Me - Eric Clapton

I am so in love for once in my life.

In my dreams, I’ve known you many times before.

And I so want you to be my dear wife,

As only you can satisfy me any more,

And only you can love me more.

I’m lovin' you lovin' me lovin' you.

It’s all the same;

when loving, two together makes one.

Everybody sing la, la la la, la la la, la la la.

It’s all the same, and we are one.

I will give you a world of your dreams if you want them.

I can feel the power when you’re standing there.

Someone sent me you;

oh lord, I will thank him,

And all the rest, it just don’t matter,

And all the rest and all the rest.

Chorus

Loving you.

Ik ben zo verliefd voor één keer in mijn leven.

In mijn dromen heb ik je al vaker gekend.

En ik wil zo graag dat je mijn lieve vrouw bent,

Zoals alleen jij me nog meer kunt bevredigen,

En alleen jij kunt meer van me houden.

Ik hou van jou, ik hou van jou.

Het is allemaal hetzelfde;

als je liefhebt, maken twee samen één.

Iedereen zingt la, la la la, la la la, la la la.

Het is allemaal hetzelfde, en we zijn één.

Ik zal je een wereld van je dromen geven als je ze wilt.

Ik kan de kracht voelen als je daar staat.

Iemand heeft mij jou gestuurd;

oh heer, ik zal hem bedanken,

En al de rest, het maakt gewoon niet uit,

En al de rest en al de rest.

Refrein

Houden van jou.