Open Your Heart - The La's
С переводом

Open Your Heart - The La's

  • Альбом: Breakloose (1985-1986)

  • Jaar van uitgave: 2020
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:18

Hieronder staat de songtekst van het nummer Open Your Heart , artiest - The La's met vertaling

Tekst van het liedje " Open Your Heart "

Originele tekst met vertaling

Open Your Heart

The La's

Оригинальный текст

If the sun would shine a light within

Then this is what was meant to be

If I should fall down dead now

How could this be the end of me

I have no burden in all my tears

My anxiety and my fear

For only in my acceptance

My, Myself come near

When the might become the meekest

The strong become the weakest

When the future comes the past

The first become the last

Oh

What can you do but ever try?

Open your heart and let it in

That’s what it’s for, live in love

You just start, it just begins

We know our truth, an unrivaled motive

In our hand we hold the key

Open your heart and let it in

We have free will, we will be free

When the might become the meekest

The strong become the weakest

When the future comes the past

The first become the last

Oh

If the sun would shine a light within

Then this is what was meant to be

If I should fall down dead now

How could this be the end of me

We know our truth, an unrivaled motive

In our hand we hold the key

Open your heart and let it in

We have free will, we will be free

When the might become the meekest

The strong become the weakest

When the future comes the past

The first become the last

Oh

Перевод песни

Als de zon een licht naar binnen zou laten schijnen?

Dan is dit wat bedoeld was te zijn

Als ik nu dood zou neervallen

Hoe kan dit het einde van mij zijn?

Ik heb geen last in al mijn tranen

Mijn angst en mijn angst

Voor alleen in mijn acceptatie

Mijn, ikzelf kom in de buurt

Wanneer het de zachtmoedigste zou kunnen worden

De sterken worden de zwaksten

Wanneer de toekomst het verleden komt

De eerste worden de laatste

Oh

Wat kunt u doen, behalve het ooit proberen?

Open je hart en laat het binnen

Daar is het voor, leef in liefde

Je begint gewoon, het begint gewoon

We kennen onze waarheid, een ongeëvenaard motief

In onze hand hebben we de sleutel

Open je hart en laat het binnen

We hebben een vrije wil, we zullen vrij zijn

Wanneer het de zachtmoedigste zou kunnen worden

De sterken worden de zwaksten

Wanneer de toekomst het verleden komt

De eerste worden de laatste

Oh

Als de zon een licht naar binnen zou laten schijnen?

Dan is dit wat bedoeld was te zijn

Als ik nu dood zou neervallen

Hoe kan dit het einde van mij zijn?

We kennen onze waarheid, een ongeëvenaard motief

In onze hand hebben we de sleutel

Open je hart en laat het binnen

We hebben een vrije wil, we zullen vrij zijn

Wanneer het de zachtmoedigste zou kunnen worden

De sterken worden de zwaksten

Wanneer de toekomst het verleden komt

De eerste worden de laatste

Oh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt