Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Jones , artiest - Johnny Guitar Watson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Guitar Watson
Can you help me with this Love Jones I have for you?
(Hello)
I’m so attracted to you, baby, that I don’t know what to do
Can you help me with this Love Jones I have for you?
(I have for you, babe)
I’m so attracted to you, baby, that I don’t know what to do
What is this condition that you put on me
I’m having fantasies of you in an erotic sensual scene
I’ve tried to restrain this passionate urge
But I can use the excuse that a fantasy never hurts
Yeah, yeah, yeah
Love Jones, Love Jones
(For you, baby)
I think I got a Love Jones, Love Jones
(Said I got a Love Jones, baby)
A Love Jones, Love Jones
(For your love, baby)
I think I got a Love Jones, Love Jones
(You know I got a Love Jones)
Although I don’t know you, I still feel the heat
That your body generates, baby, from your head to your feet
I know I could love you, baby, down to your bones
And no one can hit it better, 'cause I got a Love Jones, yeah
Love Jones, Love Jones
(For you, baby)
I think I got a Love Jones, Love Jones
(For you sugar girl, baby)
A Love Jones, Love Jones
(For your lovin', your lovin', baby)
I think I got a Love Jones, Love Jones
(For you, Love Jones)
Love Jones
Can you help me with this Love Jones I have for you?
I’m so attracted to you, baby that I don’t know what to do
Can you help me with this Love Jones, I have for you?
(Can you help me with my Love Jones?)
I’m so attracted to you, baby, that I don’t know what to do
(You know I got a Love Jones for you, baby, yeah)
Love Jones, Love Jones
(For your lovin', baby)
I think, I got a Love Jones, Love Jones
(For your sugar, yeah)
A Love Jones, Love Jones
(For your lovin', yeah, yeah)
I think I got a Love Jones, Love Jones
(I know, I got a Love Jones)
(I know, I got a Love Jones, baby)
Love Jones
Love Jones, Love Jones
(Now, I wanna love you, baby)
I think I got a Love Jones, Love Jones
(For your lovin', lovin', lovin', lovin')
A Love Jones, Love Jones
(Love Jones, you know you got it goin' on the time)
I think I got a Love Jones, Love Jones
(You know I got a Love Jones ready for you, baby, yeah, yeah)
Love Jones
Can you help me with this Love Jones, I have for you?
(Love Jones, baby)
I’m so attracted to you, baby, that I don’t know what to do
Can you help me with this Love Jones, I have for you?
(You know I got a Love Jones, lady)
I’m so attracted to you, baby, that I don’t know what to do
(Love Jones, Love Jones)
Can you help me with this Love Jones, I have for you?
(I think I got a Love Jones, Love Jones)
I’m so attracted to you, baby, that I don’t know what to do
(A Love Jones, Love Jones)
Can you help me with this Love Jones, I have for you?
(I think I got a Love Jones, Love Jones)
I’m so attracted to you, baby, that I don’t know what to do
(Love Jones)
Kun je me helpen met deze Love Jones die ik voor je heb?
(Hallo)
Ik voel me zo tot je aangetrokken, schat, dat ik niet weet wat ik moet doen
Kun je me helpen met deze Love Jones die ik voor je heb?
(Ik heb voor jou, schat)
Ik voel me zo tot je aangetrokken, schat, dat ik niet weet wat ik moet doen
Wat is deze voorwaarde die je me oplegt?
Ik fantaseer over jou in een erotische sensuele scene
Ik heb geprobeerd deze hartstochtelijke drang te bedwingen
Maar ik kan het excuus gebruiken dat een fantasie nooit pijn kan doen
Ja, ja, ja
Hou van Jones, hou van Jones
(Voor jou schat)
Ik denk dat ik een Love Jones, Love Jones heb
(Zei dat ik een Love Jones heb, schat)
A Love Jones, Love Jones
(Voor jouw liefde, schat)
Ik denk dat ik een Love Jones, Love Jones heb
(Je weet dat ik een Love Jones heb)
Hoewel ik je niet ken, voel ik nog steeds de hitte
Dat je lichaam genereert, schat, van je hoofd tot je voeten
Ik weet dat ik van je zou kunnen houden, schat, tot op je botten
En niemand kan het beter raken, want ik heb een Love Jones, yeah
Hou van Jones, hou van Jones
(Voor jou schat)
Ik denk dat ik een Love Jones, Love Jones heb
(Voor jou, suikermeisje, schat)
A Love Jones, Love Jones
(Voor jouw liefde, jouw liefde, schat)
Ik denk dat ik een Love Jones, Love Jones heb
(Voor jou, liefde Jones)
Liefde Jones
Kun je me helpen met deze Love Jones die ik voor je heb?
Ik voel me zo tot je aangetrokken, schatje dat ik niet weet wat ik moet doen
Kun je me helpen met deze Love Jones die ik voor je heb?
(Kun je me helpen met mijn Love Jones?)
Ik voel me zo tot je aangetrokken, schat, dat ik niet weet wat ik moet doen
(Je weet dat ik een Love Jones voor je heb, schat, yeah)
Hou van Jones, hou van Jones
(Voor je liefde, schat)
Ik denk dat ik een Love Jones, Love Jones heb
(Voor je suiker, ja)
A Love Jones, Love Jones
(Voor je liefde, ja, ja)
Ik denk dat ik een Love Jones, Love Jones heb
(Ik weet het, ik heb een Love Jones)
(Ik weet het, ik heb een Love Jones, schat)
Liefde Jones
Hou van Jones, hou van Jones
(Nu wil ik van je houden, schat)
Ik denk dat ik een Love Jones, Love Jones heb
(Voor uw lovin', lovin', lovin', lovin')
A Love Jones, Love Jones
(Love Jones, je weet dat je het op tijd hebt)
Ik denk dat ik een Love Jones, Love Jones heb
(Je weet dat ik een Love Jones voor je klaar heb staan, schat, yeah, yeah)
Liefde Jones
Kun je me helpen met deze Love Jones die ik voor je heb?
(Liefde Jones, schat)
Ik voel me zo tot je aangetrokken, schat, dat ik niet weet wat ik moet doen
Kun je me helpen met deze Love Jones die ik voor je heb?
(Je weet dat ik een Love Jones heb, dame)
Ik voel me zo tot je aangetrokken, schat, dat ik niet weet wat ik moet doen
(Liefde Jones, Liefde Jones)
Kun je me helpen met deze Love Jones die ik voor je heb?
(Ik denk dat ik een Love Jones, Love Jones heb)
Ik voel me zo tot je aangetrokken, schat, dat ik niet weet wat ik moet doen
(A Love Jones, Love Jones)
Kun je me helpen met deze Love Jones die ik voor je heb?
(Ik denk dat ik een Love Jones, Love Jones heb)
Ik voel me zo tot je aangetrokken, schat, dat ik niet weet wat ik moet doen
(Liefde Jones)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt