Hieronder staat de songtekst van het nummer Julie June , artiest - A Silent Film met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Silent Film
Julie June come back to me
I’m not the man I used to be
Julie June I really miss you so
Tell me Julie June where did you go?
I washed the dishes and I cleaned the sink
I’m not as bad as your girlfriends think
I left my rifle with an old wishbone
I sit in corners when I’m on my own
Julie June I taste the tip of your tongue
I sing you songs that have never been sung
I am around you like a light on low
And I am with you everywhere you go
I am the creature that crawls into your bed
I am the nightmare that fucks with your head
I am the cold and the creaky floor
I am the knife in your kitchen drawer
Maybe I know what you want;
maybe I know what you need
Maybe we’ve gone too far this time, to taste the air we breathe?
Maybe I know what I want;
maybe I know what I need
Come on back to my open arms;
give me the air that I need to breathe
Julie June I know you’ve got my back
But I don’t really want to see you like that
Still got the keys to my white mustang?
That silver chrome will bring you home
Come home
Julie June kom bij mij terug
Ik ben niet de man die ik vroeger was
Julie June ik mis je zo
Vertel me Julie June, waar ging je heen?
Ik deed de afwas en ik maakte de gootsteen schoon
Ik ben niet zo slecht als je vriendinnen denken
Ik heb mijn geweer achtergelaten met een oude draagarm
Ik zit in een hoek als ik alleen ben
Julie June ik proef het puntje van je tong
Ik zing liedjes voor je die nog nooit zijn gezongen
Ik ben om je heen als een licht op laag
En ik ben bij je, waar je ook gaat
Ik ben het wezen dat in je bed kruipt
Ik ben de nachtmerrie die met je hoofd neukt
Ik ben de kou en de krakende vloer
Ik ben het mes in je keukenla
Misschien weet ik wat je wilt;
misschien weet ik wat je nodig hebt
Misschien zijn we deze keer te ver gegaan om de lucht te proeven die we inademen?
Misschien weet ik wat ik wil;
misschien weet ik wat ik nodig heb
Kom terug naar mijn open armen;
geef me de lucht die ik nodig heb om te ademen
Julie June Ik weet dat je me dekt
Maar zo wil ik je niet zien
Heb je de sleutels van mijn witte mustang nog?
Dat zilveren chroom brengt je thuis
Kom naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt