Firefly at My Window - A Silent Film

Firefly at my window

Keep my body warm, in the dead of night

And everywhere that you go everyone is touched

By your glowing light

And who am I to you

Who am I to anyone at all

And if I follow you

Will you light my way

Home

A firefly

How I’ll never be here

Watching the horizon for a hurricane

Please don’t leave the lights on I do not want to miss my friend

The firefly, again

Who am I to you

Who am I to anyone, at all

And if I follow you

Will you light my way

Home

A firefly

Come with my light

And she blew away, far away

Oh she blew away, far away

Always flying streight, far away

Into the sky

Miss firefly

Come back to my window

Wake me up at any hour you like

We’ll go to the corn field

We’ll watch the other firefly

A firefly

Come with my light

And she blew away, far away

Oh she blew away, far away

Always flying streight, far away

Into the sky

Miss firefly

Vuurvlieg voor mijn raam

Houd mijn lichaam warm, in het holst van de nacht

En overal waar je gaat, wordt iedereen aangeraakt

Door je gloeiende licht

En wie ben ik voor jou?

Wie ben ik voor wie dan ook?

En als ik je volg

Wil je mijn weg verlichten?

Thuis

een vuurvliegje

Hoe ik hier nooit zal zijn

Kijken naar de horizon voor een orkaan

Laat de lichten alsjeblieft niet aan. Ik wil mijn vriend niet missen

De vuurvlieg, alweer

Wie ben ik voor jou

Wie ben ik voor wie dan ook?

En als ik je volg

Wil je mijn weg verlichten?

Thuis

een vuurvliegje

Kom met mijn licht

En ze blies weg, ver weg

Oh ze blies weg, ver weg

Altijd rechtdoor vliegen, ver weg

In de lucht

juffrouw vuurvliegje

Kom terug naar mijn venster

Maak me wakker wanneer je maar wilt

We gaan naar het maïsveld

We kijken naar de andere vuurvlieg

een vuurvliegje

Kom met mijn licht

En ze blies weg, ver weg

Oh ze blies weg, ver weg

Altijd rechtdoor vliegen, ver weg

In de lucht

juffrouw vuurvliegje