Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Them Feel Your Heartbeat , artiest - A Silent Film met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Silent Film
You’re like the snow in spring, ever receding
And if you know what I’m talking about
Let me feel your heartbeat, let me feel your heartbeat beat beat
When it’s closing time and the night is young, do you need a friend to help you
on?
You can lean on me and I’ll carry our bones home
As the stars explode in the sky above and the pieces fall back down to earth
If you lean on me then I’ll let you feel my heartbeat beat, let you feel my
heartbeat
The heart is deceitful above all things
So desperately wicked, who can really know it?
Are you listening?
And if you know what I’m talking about
Let me feel your heartbeat, let me feel your heartbeat beat beat
When it’s closing time and the night is young, do you need a friend to help you
on?
You can lean on me and I’ll carry our bones home
As the stars explode in the sky above and the pieces fall back down to earth
If you lean on me then I’ll let you feel my heartbeat beat, let you feel my
heartbeat
The devil puts words in my mouth
When the time is right, the moon is full and we’re drawing out the curtain call
If you lean on me then I’ll let you feel my heartbeat beat
Let you feel my heartbeat beat
Let them feel your heartbeat beat…
Je bent als de sneeuw in de lente, altijd terugwijkende
En als je weet waar ik het over heb
Laat me je hartslag voelen, laat me je hartslag voelen kloppen
Als het sluitingstijd is en de nacht jong is, heb je dan een vriend nodig om je te helpen?
Aan?
Je kunt op me leunen en ik zal onze botten naar huis dragen
Terwijl de sterren exploderen in de lucht erboven en de stukjes terug naar de aarde vallen
Als je op me leunt, laat ik je mijn hartslag voelen kloppen, laat je mijn . voelen
hartslag
Het hart is boven alles misleidend
Zo wanhopig slecht, wie kan het echt weten?
Luister je?
En als je weet waar ik het over heb
Laat me je hartslag voelen, laat me je hartslag voelen kloppen
Als het sluitingstijd is en de nacht jong is, heb je dan een vriend nodig om je te helpen?
Aan?
Je kunt op me leunen en ik zal onze botten naar huis dragen
Terwijl de sterren exploderen in de lucht erboven en de stukjes terug naar de aarde vallen
Als je op me leunt, laat ik je mijn hartslag voelen kloppen, laat je mijn . voelen
hartslag
De duivel legt me woorden in de mond
Als de tijd rijp is, is de maan vol en sluiten we de gordijnoproep
Als je op me leunt, laat ik je mijn hartslag voelen kloppen
Laat je mijn hartslag voelen kloppen
Laat ze je hartslag voelen kloppen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt