Hieronder staat de songtekst van het nummer Warning Warning , artiest - Max Romeo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Max Romeo
Givin’out my warning…
Now you rich people listen to me Weep and wail over the miseries
That are coming, coming up on you
Your riches have rotted away
And your clothes have been eaten by moth
Your gold and silver is covered with rust
And this rust will be witness against you
And eat up your flesh like fire
You have piled up your riches in these last days
But heads a go roll down Sandy Gully one of these days
Heads a go roll down Sandy Gully that’s what Marcus says
Your life here on earth have been filled with luxury and pleasure
You have made yourself fat for the day of slaughter
You’ve not paid the men that work in your fields
The cries of those that gather your crops
Have reached the ears of Jah, Jah Almighty
Heads a go roll down Sandy Gully one of these days
Heads a go roll down Sandy Gully that’s what Marcus says
Dog up a Beverley Hills a eat T-bone steak an’drink cornflakes
While poor people in the ghetto a rake an’scrape to get a cake
Be patient my brother be patient as a farmer is patient
As he waits for the autumn and the spring rains to water his crops
You also must be patient and keep your hopes up high
Happy are those who greatest desire is to do what Jah Jah require
Heads a go roll down Sandy Gully one of these days
Heads a go roll down Sandy Gully that’s what Marcus says
Bald head a go roll down Sandy Gully one of these days
Heads a go roll down Sandy Gully that’s what Marcus says
I say;
you look, you look, you look and you can’t see…
I said;
you listen, you listen, you listen and you can’t hear…
Geef mijn waarschuwing...
Nu, rijke mensen, luister naar me. Huil en jammer over de ellende
Die komen eraan, komen op je af
Je rijkdom is weggerot
En je kleren zijn opgegeten door de mot
Uw goud en zilver is bedekt met roest
En deze roest zal tegen je getuigen
En eet je vlees op als vuur
Je hebt je rijkdommen opgestapeld in de afgelopen dagen
Maar ga een dezer dagen naar Sandy Gully rollen
Ga maar rollen Sandy Gully dat is wat Marcus zegt
Je leven hier op aarde is gevuld met luxe en plezier
Je hebt jezelf dik gemaakt voor de dag van het slachten
U heeft de mannen die op uw velden werken niet betaald
De kreten van degenen die uw oogst binnenhalen
Hebben de oren bereikt van Jah, Jah Almachtige
Ga een dezer dagen naar Sandy Gully rollen
Ga maar rollen Sandy Gully dat is wat Marcus zegt
Hond een Beverley Hills op, eet T-bone steak en drink cornflakes
Terwijl arme mensen in het getto harken en schrapen om een taart te halen
Wees geduldig mijn broer wees geduldig zoals een boer geduldig is
Terwijl hij wacht op de herfst en de lenteregens om zijn gewassen water te geven
Je moet ook geduld hebben en hoge verwachtingen koesteren
Gelukkig zijn degenen die het grootste verlangen hebben om te doen wat Jah Jah vereist
Ga een dezer dagen naar Sandy Gully rollen
Ga maar rollen Sandy Gully dat is wat Marcus zegt
Kaal hoofd, rol een dezer dagen Sandy Gully af
Ga maar rollen Sandy Gully dat is wat Marcus zegt
Ik zeg;
je kijkt, je kijkt, je kijkt en je kunt niet zien...
Ik zei;
je luistert, je luistert, je luistert en je kunt niet horen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt