
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lovers in Death , artiest - '68 met vertaling
Originele tekst met vertaling
'68
Rock 'n' roll never cost me a thing
Don’t believe everything that you think
I fell in love with the je ne sais quoi
She kiss me more even when I am gone
Now this means nothing, but bless my soul
We’re shakin' make a scene
Reckless, understand that midnight never came
We are dancing on the edge of a cliff
Rock 'n' roll never gave me a thing
Except a heart and a soul and mind
And all the things for joie de vivre
Just because the end result are leaps and bounds
Above the modus operandi cliché
Doesn’t make it more than nudum pactum
And yet I speak verbatim at the moment
And mean with bona fide carte blanche
I’m forever bleeding
Et cetera, et cetera de facto
Now this means nothing, but bless my soul
We’re shakin' make a scene
Reckless, understand that midnight never came
We are dancing on the edge of a cliff
Anticipation
Interpretation of it
Accoutrements already out
Destination still unknown
They glorify mundane
That’s all
Now this means nothing, but bless my soul
We’re shakin' make a scene
Reckless, understand that midnight never came
They take the time to show face
They stand on top of the crowd
But could this be love
If these diamonds are fake?
Rock 'n' roll heeft me nooit iets gekost
Geloof niet alles wat je denkt
Ik werd verliefd op de je ne sais quoi
Ze kust me meer, zelfs als ik weg ben
Dit betekent niets, maar zegen mijn ziel
We schudden een scène
Roekeloos, begrijp dat middernacht nooit kwam
We dansen op de rand van een klif
Rock 'n' roll heeft me nooit iets gegeven
Behalve een hart en een ziel en geest
En alle dingen voor joie de vivre
Gewoon omdat het eindresultaat grote sprongen maakt
Boven het modus operandi cliché
Maakt het niet meer dan nudum pactum
En toch spreek ik op dit moment woordelijk
En gemeen met bonafide carte blanche
Ik bloed voor altijd
Et cetera, et cetera de facto
Dit betekent niets, maar zegen mijn ziel
We schudden een scène
Roekeloos, begrijp dat middernacht nooit kwam
We dansen op de rand van een klif
anticipatie
Interpretatie ervan
Accessoires al uit
Bestemming nog onbekend
Ze verheerlijken alledaags
Dat is alles
Dit betekent niets, maar zegen mijn ziel
We schudden een scène
Roekeloos, begrijp dat middernacht nooit kwam
Ze nemen de tijd om hun gezicht te laten zien
Ze staan bovenop de menigte
Maar zou dit liefde kunnen zijn?
Als deze diamanten nep zijn?
'68 • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt