Hieronder staat de songtekst van het nummer The Living Tree , artiest - Shirley Bassey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shirley Bassey
Let me breathe
'Cause I’m drowning in your shadow
Let me leave
Respect me, do not follow me
Believe
I can make my own tomorrow
Let me breathe
Does it make
You feel good 'cause you own me?
Does it take
Your puppet strings to hold me?
How I ache
As you’re trying to control me
Let me breathe
Let me dance
'Til my shoes cry
Let me laugh
Let me be
Let me dance
Let me choose my life
Let me climb the living tree
Picture this
When you wake up in the morning
And I kiss
Your sorry ass goodbye
What would I miss?
There’s nothing I can think of
As I leave
Let me climb…
The living tree
Laat me ademen
Want ik verdrink in je schaduw
Laat me gaan
Respecteer me, volg me niet
Geloven
Ik kan morgen mijn eigen maken
Laat me ademen
Maakt het?
Voel je je goed omdat je mij bezit?
Is het nodig?
Je marionet snaren om me vast te houden?
Hoe ik pijn heb
Terwijl je me probeert te beheersen
Laat me ademen
Laat me dansen
'Tot mijn schoenen huilen'
Laat me lachen
Laat me zijn
Laat me dansen
Laat me mijn leven kiezen
Laat me in de levende boom klimmen
Stel je dit voor
Als je 's ochtends wakker wordt
En ik kus
Je sorry kont vaarwel
Wat zou ik missen?
Ik kan niets bedenken
Als ik vertrek
Laat me klimmen...
De levende boom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt