My Cure Is Your Disease - Shattered Hope

I’m a parasite

I live from your pain

When I come back

You become less

Every time I return

You become… shade of yourself

People who live their lives

Without meaning

Like a puzzle

With a missing piece

I’m the leech

On your body

To stab a friend in the back

A road unknown in your map

Many nights when sleep was absent

I found a strange truth:

«There's no friend to be stabbed

And the road is… clear now!»

I’m the leech

On your body

A perfect haven

For this hideous existence

I’m a parasite

I live for your pain

Everyone has its path to walk

Sometimes they entwine

But when I come back

You become less…

Ik ben een parasiet

Ik leef van je pijn

Wanneer ik terug kom

Je wordt minder

Elke keer als ik terugkom

Je wordt... schaduw van jezelf

Mensen die hun leven leiden

Zonder betekenis

Als een puzzel

Met een ontbrekend stuk

ik ben de bloedzuiger

Op je lichaam

Een vriend in de rug steken

Een onbekende weg op je kaart

Vele nachten waarin de slaap afwezig was

Ik heb een vreemde waarheid gevonden:

«Er is geen vriend om neergestoken te worden»

En de weg is... nu vrij!»

ik ben de bloedzuiger

Op je lichaam

Een perfecte haven

Voor dit afschuwelijke bestaan

Ik ben een parasiet

Ik leef voor je pijn

Iedereen heeft zijn pad om te lopen

Soms verstrengelen ze zich

Maar als ik terugkom?

Je wordt minder...