Hieronder staat de songtekst van het nummer Flat-Pack Philosophy , artiest - Buzzcocks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buzzcocks
I’m cracking up, can’t take the strain
From heaven to hell and back again
And so each night, I say a prayer
Someone to love, someone to care
Hold on, why am I here?
What are we living for?
(Oh, oh)
All of my hopes, dreams, and desires, assembly required
That’s flat-pack philosophy
So when my thoughts make me depressed
I think the best, and fuck the rest
Despite it all, the future’s key
The double-decker bus, the one I didn’t see
Hold on, why am I here?
What are we living for?
(Oh, oh)
All of my hopes, dreams, and desires, assembly required
That’s flat-pack philosophy
Hold on, why am I here?
What are we living for?
(Oh, oh)
All of my hopes, dreams, and desires, assembly required
That’s flat-pack philosophy
Flat-pack philosophy, flat-pack philosophy
Flat-pack philosophy, flat-pack philosophy
Flat-pack philosophy, flat-pack philosophy
Ik barst in tranen uit, kan de spanning niet aan
Van de hemel naar de hel en weer terug
En dus zeg ik elke avond een gebed
Iemand om van te houden, iemand om om te geven
Wacht even, waarom ben ik hier?
Waar leven we voor?
(Oh Oh)
Al mijn hoop, dromen en verlangens, montage vereist
Dat is de flat-pack-filosofie
Dus wanneer mijn gedachten me depressief maken
Ik denk het beste, en fuck de rest
Ondanks alles, de sleutel van de toekomst
De dubbeldekkerbus, degene die ik niet zag
Wacht even, waarom ben ik hier?
Waar leven we voor?
(Oh Oh)
Al mijn hoop, dromen en verlangens, montage vereist
Dat is de flat-pack-filosofie
Wacht even, waarom ben ik hier?
Waar leven we voor?
(Oh Oh)
Al mijn hoop, dromen en verlangens, montage vereist
Dat is de flat-pack-filosofie
Flatpack-filosofie, flatpack-filosofie
Flatpack-filosofie, flatpack-filosofie
Flatpack-filosofie, flatpack-filosofie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt