Giordano: Andrea Chénier / Act 4 - "Come un bel dì di maggio" - Andrea Bocelli, Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda
Hieronder staat de songtekst van het nummer Giordano: Andrea Chénier / Act 4 - "Come un bel dì di maggio" , artiest - Andrea Bocelli, Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda met vertaling
Tekst van het liedje " Giordano: Andrea Chénier / Act 4 - "Come un bel dì di maggio" "
Originele tekst met vertaling
Giordano: Andrea Chénier / Act 4 - "Come un bel dì di maggio"
Andrea Bocelli, Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda
Оригинальный текст
Come un bel dì di maggio
Che con bacio di vento
E carezza di raggio
Si spegne in firmamento
Col bacio io d’una rima
Carezza di poesia
Salgo l’estrema cima
Dell’esistenza mia
La sfera che cammina
Per ogni umana sorte
Ecco già mi avvicina
All’ora della morte
E forse pria che l’ultilma
Mia strofa sia finita
M’annuncierà il carnefice
La fine della vita
Sia!
Strofe, ultima Dea!
Ancor dona al tuo poeta
La sfolgorante idea
La fiamma consueta;
Io, a te, mentre tu vivida
A me sgorghi dal cuore
Darò per rima
Перевод песни
Zoals een mooie dag in mei
Dan met een kus van de wind
En streling van ray
Het gaat uit aan het firmament
Met de kus geef ik een rijm
streling van poëzie
Ik beklim de extreme top
van mijn bestaan
De wandelende bol
Voor elk menselijk lot
Hier komt het al naar me toe
Op het uur van de dood
En misschien voor de laatste
Mijn vers is voorbij
De beul zal me aankondigen
Het einde van het leven
Is!
Stanza's, laatste Godin!
Geef nog steeds aan je dichter
Het oogverblindende idee
De gebruikelijke vlam;
Ik, voor jou, terwijl je levendig bent
Je stroomt vanuit mijn hart naar mij
Ik geef het om te rijmen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt