Golden Time Lover (from "Fullmetal Alchemist: Brotherhood") [English Ver] - Amalee

No more hesitating

But my body is shaking, not obeying

Slowly decaying

And my self-control — it is breaking

Even the sun and the moon

I can’t count on them — My luck is all spent

But this isn’t the end

I’m repeating those words again and again

They’re poor odds I’m facing

But you won’t catch me fleeing, I’m not leaving

Don’t need a reason

I know the future’s ahead — let’s seize it

And it’s a chance that I’m taking

Eyes on the prize

I’m not holding back

'Cause the pride of winning is all you need

I wanna dine on the sweet wine of victory

But we may only get the stale taste of dfeat

But it’s fine eithr way

I’ll take these threads of fate

And I will create a new world of our own

Do or die, golden time lover’s gonna blow your mind

Raise the stakes — poker face

Give me all you got, here we go

Yeah, I know those illusions will drag you into it

It’s the same, endless game

But somehow I’ll find my way

It’s a fine borderline

But I’ll walk it still

What’s the price — won’t think twice

I will pay it right here in this moment

For you, I’d give the world, and you know it

In this game we’re playing

Only fact is what beats the fiction, baby

So no delaying — Make your move

Before they see through it

Reading between all the lines

You’ll know at first glance, your senses are enhanced

So don’t waste the chance to play your hand

'Cause when your fate, it all weighs on your game sense

You gotta make a choice between the dark and the light

Your demons you may meet

Yeah, you may face defeat

But not if you greet them with a fearless soul

Take a stand — clap your hands

And just do the best you can

A worthwhile fighting style

You and me can go on as one

Attention!

Don’t ya go alone

Your luck, it’s got limits

A detailed fairy tale

Give it life and make it real

It’s a sweet victory

You’ll never forget

Come with me — you ready?

Throw away your doubt there’s nothing to fear now

Take a step and we’ll move up this staircase

Every time you smile, it’s like an angel’s

Every time I’m falling, your charming eyes meet mine

Even now I feel I’m being drawn to you

Do you feel the static between our heartbeats?

Do you see the same future when you close your eyes?

I don’t even think the world could stop us now

Do or die, golden time lover’s gonna blow your mind

Raise the stakes — poker face

Give me all you got, here we go

Yeah, I know those illusions will drag you into it

It’s the same, endless game

But somehow I’ll find my way

It’s a fine borderline

But I’ll walk it still

What’s the price — won’t think twice, I will pay it right here in this moment

Take a stand — clap your hands

And just do the best you can

A worthwhile fighting style

You and me can go on as one

Attention!

Don’t ya go alone

Your luck, it’s got limits

A detailed fairy tale

Give it life and make it real

It’s a sweet victory

You’ll never forget

Come with me — you ready?

Throw away your doubt there’s nothing to fear now

Take a step and we’ll move on together

Geen aarzeling meer

Maar mijn lichaam beeft, gehoorzaamt niet

Langzaam rottend

En mijn zelfbeheersing - het is aan het breken

Zelfs de zon en de maan

Ik kan niet op hen rekenen — Mijn geluk is opgebruikt

Maar dit is niet het einde

Ik herhaal die woorden keer op keer

Het zijn slechte kansen waar ik mee te maken heb

Maar je zult me ​​niet betrappen op vluchten, ik ga niet weg

Geen reden nodig

Ik weet dat de toekomst in het verschiet ligt — laten we die grijpen

En het is een kans die ik grijp

Ogen op de prijs

ik hou me niet in

Want de trots van winnen is alles wat je nodig hebt

Ik wil dineren op de zoete wijn van de overwinning

Maar we krijgen misschien alleen de muffe smaak van dfeat

Maar het is in ieder geval goed

Ik zal deze threads van het lot nemen

En ik zal een nieuwe eigen wereld creëren

Doen of sterven, de minnaar van de gouden tijd zal je versteld doen staan

Verhoog de inzet — pokerface

Geef me alles wat je hebt, hier gaan we

Ja, ik weet dat die illusies je erin zullen slepen

Het is hetzelfde, eindeloze spel

Maar op de een of andere manier zal ik mijn weg vinden

Het is een fijne grens

Maar ik zal het nog steeds doen

Wat is de prijs - denk niet twee keer na

Ik zal het op dit moment hier betalen

Voor jou zou ik de wereld geven, en dat weet je

In dit spel spelen we

Het enige feit is wat de fictie overtreft, schat

Dus geen vertraging — Sla je slag

Voordat ze er doorheen kijken

Tussen alle regels door lezen

Op het eerste gezicht weet je dat je zintuigen zijn versterkt

Dus verspil de kans niet om je hand te spelen

Want als je lot weegt, weegt het allemaal op je spelgevoel

Je moet een keuze maken tussen het donker en het licht

Je demonen die je misschien tegenkomt

Ja, je kunt een nederlaag tegemoet gaan

Maar niet als je ze begroet met een onverschrokken ziel

Neem een ​​standpunt in — klap in je handen

En doe gewoon je best

Een waardevolle vechtstijl

Jij en ik kunnen als één doorgaan

Aandacht!

Ga je niet alleen?

Je geluk, het heeft grenzen

Een gedetailleerd sprookje

Geef het leven en maak het echt

Het is een zoete overwinning

Je zult het nooit vergeten

Kom met me mee - ben je klaar?

Gooi je twijfel weg, er is nu niets om bang voor te zijn

Zet een stap en we gaan deze trap op

Elke keer dat je lacht, is het net die van een engel

Elke keer als ik val, ontmoeten jouw charmante ogen de mijne

Zelfs nu voel ik me tot je aangetrokken

Voel je de ruis tussen onze hartslagen?

Zie je dezelfde toekomst als je je ogen sluit?

Ik denk niet eens dat de wereld ons nu kan stoppen

Doen of sterven, de minnaar van de gouden tijd zal je versteld doen staan

Verhoog de inzet — pokerface

Geef me alles wat je hebt, hier gaan we

Ja, ik weet dat die illusies je erin zullen slepen

Het is hetzelfde, eindeloze spel

Maar op de een of andere manier zal ik mijn weg vinden

Het is een fijne grens

Maar ik zal het nog steeds doen

Wat is de prijs - ik denk niet twee keer na, ik betaal het hier op dit moment

Neem een ​​standpunt in — klap in je handen

En doe gewoon je best

Een waardevolle vechtstijl

Jij en ik kunnen als één doorgaan

Aandacht!

Ga je niet alleen?

Je geluk, het heeft grenzen

Een gedetailleerd sprookje

Geef het leven en maak het echt

Het is een zoete overwinning

Je zult het nooit vergeten

Kom met me mee - ben je klaar?

Gooi je twijfel weg, er is nu niets om bang voor te zijn

Zet een stap en we gaan samen verder