Птицы из Африки летят - Без Билета

Волосы твои в колыбели трепались

Косы плела, в это время дожди надвигались

Не была ты на Кубе и не на Ямайке

Любила так, что в море попадали чайки

Улететь хотела, да время летело

Где-то внизу лишь река бушевала и имя шептала

Покорялась ты самым смелым

Тонким и стройным, веселым красивым живым манекенам

Птицы из Африки летят

Эта моя любовь светит

Планета машет руками

Эта моя любовь с нами

Что не пишете телеграммы

Хочу знать, как там родные, как мама

Не беда, что меня не знали

Такой странный, но близится берег желанный

Ветер странствий меня ласкает

Жаркие льдинки, холодное солнце меня обнимают

Всё, что помнил, я забываю

Через моря-океаны люблю, про тебя мечтаю

Птицы из Африки летят

Эта моя любовь светит

Планета машет руками

Эта моя любовь с нами

Иней и гололёд летом,

Когда моей любви нету

Планета машет руками

Эта моя любовь с нами

Улица вся поёт вместе

Это моей любви песни

Je haar wapperde in de wieg

Vlechten weven, op dit moment kwamen de regens

Je was niet in Cuba en niet in Jamaica

Ik hield zoveel van meeuwen die in de zee vielen

Ik wilde wegvliegen, maar de tijd vloog voorbij

Ergens beneden woedde alleen de rivier en fluisterde de naam

Je gehoorzaamde de meest gedurfde

Dunne en slanke, vrolijke mooie levende etalagepoppen

Vogels uit Afrika vliegen

Deze liefde van mij schijnt

De planeet zwaait met zijn handen

Deze liefde van mij is bij ons

Waarom schrijf je geen telegrammen?

Ik wil weten hoe mijn familie is, hoe mijn moeder is

Het maakt niet uit dat ze me niet kenden

Zo vreemd, maar de gewenste kust nadert

De wind van dwalen streelt me

Hete ijsschotsen, koude zon omarmen me

Alles wat ik me herinner, vergeet ik

Door de zee-oceanen waar ik van hou, droom ik over jou

Vogels uit Afrika vliegen

Deze liefde van mij schijnt

De planeet zwaait met zijn handen

Deze liefde van mij is bij ons

Rijp en ijs in de zomer,

Als mijn liefde weg is

De planeet zwaait met zijn handen

Deze liefde van mij is bij ons

De hele straat zingt mee

Dit is mijn liefdeslied