Hieronder staat de songtekst van het nummer כשהכל יגמר , artiest - Sarit Hadad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarit Hadad
כשהכל יגמר
לא אבשל עוד לעולם
אצא כל יום למסעדה
או לטיול על שפת הים
כשהכל יגמר
אבטל את הנטפליקס גם
לא אקשיב לחדשות
אקח חופשה רחוק מכאן
כשהכל יגמר
הלב שלי יהיה חייב
לא להתייחס לשום דבר כאל מובן מאליו
כי בסוף אני אדם,רק עוד אורחת בעולם
האגו יתקלף,נחזור להתחלה...
כשהכל יגמר
ותבוא כבר השפיות
שלעולם לא אתמודד שוב עם עצמי והבדידות
לא אפספס שום מפגש,
עם משפחה או סתם חבר
ואחבק אותם חזק
אחרי שכל זה יגמר
כשהכל יגמר
אוציא את הכלב הקטן
גם אם יהיה לי יום לחוץ
אני אמצא לי את הזמן
כשהכל יגמר
לא אבקש יותר דבר
פשוט אגיד תודה על מה שיש
גם על הלב אם הוא נשבר
כשהכל יגמר הלב שלי יהיה חייב
לא להתייחס לשום דבר כאל מובן מאליו
כי בסוף אני אדם ,רק עוד אורחת בעולם
הגאווה תלך,נחזור להתחלה...
כשהכל יגמר
ותבוא כבר השפיות
שלעולם לא אתמודד שוב עם עצמי והבדידות
לא אפספס שום מפגש,
עם משפחה או סתם חבר
ואחבק אותם חזק
אחרי שכל זה יגמר
wanneer het allemaal voorbij is
Ik zal nooit meer koken
Ik ga elke dag uit naar een restaurant
of voor een wandeling langs de zee
wanneer het allemaal voorbij is
Ik zeg Netflix ook op
Ik zal niet naar het nieuws luisteren
Ik ga ver van hier op vakantie
wanneer het allemaal voorbij is
Mijn hart zal het verplichten
Beschouw niets als vanzelfsprekend
Want uiteindelijk ben ik een mens, gewoon een andere gast op de wereld
Het ego zal loslaten, we gaan terug naar het begin...
wanneer het allemaal voorbij is
En gezond verstand zal komen
Dat ik mezelf en eenzaamheid nooit meer onder ogen zou komen
Ik zal geen enkele vergadering missen,
Met familie of gewoon een vriend
En knuffel ze stevig
Nadat dit allemaal voorbij is
wanneer het allemaal voorbij is
Ik zal de kleine hond uitlaten
Ook als ik een stressvolle dag heb
Ik zal de tijd vinden
wanneer het allemaal voorbij is
Ik zal niets meer vragen
Ik zeg gewoon bedankt voor wat er is
Ook op het hart als het gebroken is
Als het allemaal voorbij is, zal mijn hart veel dank verschuldigd zijn
Beschouw niets als vanzelfsprekend
Want uiteindelijk ben ik een mens, gewoon een andere gast op de wereld
De trots zal verdwijnen, laten we teruggaan naar het begin...
wanneer het allemaal voorbij is
En gezond verstand zal komen
Dat ik mezelf en eenzaamheid nooit meer onder ogen zou komen
Ik zal geen enkele vergadering missen,
Met familie of gewoon een vriend
En knuffel ze stevig
Nadat dit allemaal voorbij is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt