Hieronder staat de songtekst van het nummer שיר חדש , artiest - Avraham Tal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Avraham Tal
סתם בלי שום סיבה נלחם בהיגיון
אני עייף למות ולא הולך לישון
אמרתי לך, אני אמרתי לך
האושר לא יגיע לבקר אם לא נפתח חלון
איך אני נקרע וזה חבל
בין אהבות של רגע בא לי אוכל מבושל
שיקרתי לך, אני שיקרתי לי
מכל הבלאגן שכחתי קצת מאיפה באתי
עכשיו הולך לישון לבד מול הים
ומגלה בי צד שלא הכרתי מעולם
כמה שאלות זה עולה לי
בחיים לא הכל זה מזל
בין הקירות מה קורה לי?
אני סאחי וקצת מבולבל
ממחר אני אתחיל שיר חדש
כבר מתנגן לי
ולפעמים אני לא מבין בכלל ממה אני נבהל
אולי חצי כדור עדיף שלא יכאב בכלל
סלחתי לך, אני סלחתי לי
כל מה שבנינו לא נשאר שלך ולא שלי
לבנות קשה ולפרק זה בקלות
עוד משוגע כזה עם מסכת שפיות
שיקרתי לך, אני שיקרתי לי
מכל הבלאגן שכחתי קצת מאיפה באתי
עכשיו הולך לישון לבד מול הים
ומגלה בי צד שלא הכרתי מעולם
כמה שאלות זה עולה לי
בחיים לא הכל זה מזל
בין הקירות מה קורה לי?
אני סאחי וקצת מבולבל
ממחר אני אתחיל שיר חדש
כבר מתנגן לי
עכשיו אני עומד חזק מול העולם
על צוק בבית ינאי פוגש עיניים בשקיעה
כמה שאלות זה עולה לי
בחיים לא הכל זה מזל
בין הקירות מה קורה לי?
אני סאחי וקצת מבולבל
ממחר אני אתחיל שיר חדש
כבר מתנגן לי
Gewoon zonder reden vechten we met logica
Ik ben doodmoe en ga niet slapen
Ik zei het je, ik zei het je
Geluk komt niet naar de bezoeker als er geen raam wordt geopend
Hoe ik verscheurd ben en het is een schande
Tussen de liefdes van een moment in verlang ik naar gekookt voedsel
Ik heb tegen je gelogen, ik heb tegen mij gelogen
In alle drukte vergat ik waar ik vandaan kwam
Nu alleen slapen voor de zee
En ontdekt een kant van mij die ik nooit heb gekend
Hoeveel vragen kost mij dit?
Het leven draait niet alleen om geluk
Wat gebeurt er tussen de muren met mij?
Ik ben Sahi en een beetje in de war
Morgen start ik een nieuw nummer
Het speelt al voor mij
En soms begrijp ik niet eens waar ik bang voor ben
Misschien is een halve bal beter om helemaal geen pijn te doen
Ik vergaf je, ik vergaf mij
Alles wat we hebben gebouwd, blijft noch van jou, noch van mij
Het is moeilijk te bouwen en gemakkelijk te ontmantelen
Weer zo'n gek met een masker van gezond verstand
Ik heb tegen je gelogen, ik heb tegen mij gelogen
In alle drukte vergat ik waar ik vandaan kwam
Nu alleen slapen voor de zee
En ontdekt een kant van mij die ik nooit heb gekend
Hoeveel vragen kost mij dit?
Het leven draait niet alleen om geluk
Wat gebeurt er tussen de muren met mij?
Ik ben Sahi en een beetje in de war
Morgen start ik een nieuw nummer
Het speelt al voor mij
Nu sta ik sterk tegen de wereld
Op een klif in Beit Yanai ontmoet ogen bij zonsondergang
Hoeveel vragen kost mij dit?
Het leven draait niet alleen om geluk
Wat gebeurt er tussen de muren met mij?
Ik ben Sahi en een beetje in de war
Morgen start ik een nieuw nummer
Het speelt al voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt