Ne dam na tebe - Jelena Tomasevic

U inat sebi, ja necu pasti

Na kolena bez glasa jer to nisam ja

I moje usne kad zube pokazu

Tvojim glasu kazu da to nisam ja

Sebe sad upoznajem

Pogledaj, nisam vise ponosna

Sto sam rekla kraj

Ja ne bojim se kad lice svoje pogledam

U ogledalu ja volim kako propadam zbog nas

Neka pricaju da me nisi voleo

Sve je istina i mene si ubedio

Al ipak ja ne dam na tebe

U inat sebi ja necu pasti

Na kolena bez glasa jer to nisam ja

I moje usne kad zube pokazu

Tvojim glasom kazu da to

nisam ja

Ondanks mezelf zal ik niet vallen

Op mijn knieën zonder stem omdat ik het niet ben

En mijn lippen als tanden zichtbaar zijn

Ze zeggen met je stem dat ik het niet ben

Ik leer mezelf nu kennen

Kijk, ik ben niet meer trots

Wat ik zei is het einde

Ik ben niet bang als ik naar mijn gezicht kijk

In de spiegel hou ik ervan hoe ik faal vanwege ons

Laat ze zeggen dat je niet van me hield

Alles is waar en je hebt me overtuigd

En toch zal ik niet aan jou toegeven

Ondanks mezelf zal ik niet vallen

Op mijn knieën zonder stem omdat ik het niet ben

En mijn lippen als tanden zichtbaar zijn

Ze zeggen in jouw stem dat

ik ben het niet