Young Love - Rival Sons

Well your daddy’s gone too far this time

And I combed my hair, been putting up front

But his little girl’s man is about to draw the line

Nobody’s gonna keep me from what I want

She’s my young love

Young love

Well the train out of Gainesville leaves at nine

And I shaved my face and sold my bike

I’ve got a factory job up in North Caroline

And we can name our kids whatever we like

She’s my young love

Young love

«So if I leave with you, darling I’ve got to know are you gonna tale care

Of me?»

Oh baby, I’ll put diamonds in your mouth

Birds on your shoulders, limousine in the driveway

Rings on your fingers and marble under your feet

She’s my young love

Young love, That’s what I want

Nou, je vader is deze keer te ver gegaan

En ik kamde mijn haar, deed het vooraan

Maar de man van zijn kleine meid staat op het punt de grens te trekken

Niemand houdt me af van wat ik wil

Ze is mijn jonge liefde

Jonge liefde

Nou, de trein uit Gainesville vertrekt om negen uur

En ik heb mijn gezicht geschoren en mijn fiets verkocht

Ik heb een fabrieksbaan in North Caroline

En we kunnen onze kinderen noemen wat we willen

Ze is mijn jonge liefde

Jonge liefde

«Dus als ik met je wegga, schat, ik moet weten of het je iets kan schelen

Van mij?"

Oh schat, ik stop diamanten in je mond

Vogels op je schouders, limousine op de oprit

Ringen om je vingers en marmer onder je voeten

Ze is mijn jonge liefde

Jonge liefde, dat is wat ik wil