Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Bad , artiest - Rival Sons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rival Sons
I know you better than you think I do
You could’ve stuck with me
But I guess a girl’s got to do what she has to
But every now and then, my name passes your lips
Your late night strolls down a memory lane
On your, your fingertips
Do you miss me so much?
You’re feeling like I hypnotized you
Feel it burning deep inside you
The only thing that satisfies
You miss me so much
And now you’re burning with that old flame
Yearning for my old game
You tremble when you hear my name
You miss me so much
Well, that’s too bad
We go together like a hand and gun
Squeeze off a couple rounds
Put me away till next time you want to hurt someone
Every now and then you like to empty your clip, no no
Then I go right under your belt on your hip
Do you miss me so much?
You’re feeling like I hypnotized you
Feel it burning deep inside you
The only thing that satisfies
You miss me so much
And now you’re burning with that old flame
Yearning for my old game
You tremble when you hear my name
You miss me so much
Well, that’s too bad
Too bad
Too bad
You’re feeling like I hypnotized you
Feel it burning deep inside you
The only thing that satisfies
You miss me so much
And now you’re burning with that old flame
Yearning for my old game
You tremble when you hear my name
You miss me
Oh, hey
So much, so much
And you miss me
Well, that’s too bad
Ik ken je beter dan je denkt dat ik ken
Je had bij me kunnen blijven
Maar ik denk dat een meisje moet doen wat ze moet doen
Maar af en toe komt mijn naam over je lippen
Je late avondwandelingen door een geheugenstrook
Binnen handbereik
Mis je me zo erg?
Je hebt het gevoel dat ik je heb gehypnotiseerd
Voel het diep van binnen branden
Het enige dat voldoet
Je mist me zo erg
En nu brand je met die oude vlam
Verlangen naar mijn oude spel
Je beeft als je mijn naam hoort
Je mist me zo erg
Nou, dat is jammer
We gaan samen als een hand en geweer
Knijp een paar rondjes uit
Zet me weg tot de volgende keer dat je iemand pijn wilt doen
Af en toe vind je het leuk om je clip te legen, nee nee
Dan ga ik recht onder je riem op je heup
Mis je me zo erg?
Je hebt het gevoel dat ik je heb gehypnotiseerd
Voel het diep van binnen branden
Het enige dat voldoet
Je mist me zo erg
En nu brand je met die oude vlam
Verlangen naar mijn oude spel
Je beeft als je mijn naam hoort
Je mist me zo erg
Nou, dat is jammer
Jammer
Jammer
Je hebt het gevoel dat ik je heb gehypnotiseerd
Voel het diep van binnen branden
Het enige dat voldoet
Je mist me zo erg
En nu brand je met die oude vlam
Verlangen naar mijn oude spel
Je beeft als je mijn naam hoort
Je mist me
Oh Hoi
Zo veel, zo veel
En je mist me
Nou, dat is jammer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt