Дороги - Ленинград

Я всегда уходил, чтоб не вернуться,

Я всегда уходил, чтоб навсегда.

Иногда так хотелось оглянуться,

Иногда — это только иногда.

Припев:

Дороги мои, дороги,

Выносили ноги, помогали боги.

Дороги мои, дороги,

Выносили ноги, помогали боги.

Иногда я ходил в никуда,

Никогда не ходил по прямой,

А в пути мне светила звезда,

Выручал же всегда ангел мой.

Припев

И любили меня, и сдавали,

И старуха махала косой,

И взлетную мне не давали,

А в финале мой путь стал взлетной полосой.

Припев

Ik ging altijd weg om niet terug te keren,

Ik ging altijd weg, dus dat voor altijd.

Soms wil ik terugkijken

Soms is gewoon soms.

Refrein:

Mijn wegen, mijn wegen

Ze haalden hun benen eruit, de goden hielpen.

Mijn wegen, mijn wegen

Ze haalden hun benen eruit, de goden hielpen.

Soms ging ik nergens heen

Nooit in een rechte lijn gelopen

En onderweg scheen een ster voor mij,

Mijn engel heeft altijd gered.

Refrein

En ze hielden van me, en gaven zich over,

En de oude vrouw zwaaide met haar zeis,

En ze gaven me geen startticket,

En in de finale werd mijn pad een landingsbaan.

Refrein