Every Move, Every Touch - Silent Circle
Hieronder staat de songtekst van het nummer Every Move, Every Touch , artiest - Silent Circle met vertaling
Tekst van het liedje " Every Move, Every Touch "
Originele tekst met vertaling
Every Move, Every Touch
Silent Circle
Оригинальный текст
Every move, every touch
Every word is gonna hurt so much
Every move, every touch
Every word is gonna hurt so much
You slam the door, it’s late at night
It’s just the end of daily fight
You’re so vain, it’s a shame
I don’t wanna be a fool for your delight
You struck me down, I hit the floor
I have no time to shut the door
Grab the knife, take my life
'cause it couldn’t be a love like just before
You
Are living in the world of fantasy
Tell me why
Can’t you live in faith and harmony
REFRAIN:
Every move, every touch
Every word is gonna hurt so much
Every move, every touch
Every word is gonna hurt so much
Come on feel the fire
The flames of desire
My heart is beating for you
Every move, every touch
Every word is gonna hurt so much
You
Are living in the world of fantasy
Since you are gone I can’t forget
The time with you and words you said
I’m alive, can’t survive
And I can’t save the life we always had
I’m really hurt, it’s not enough
To be so cruel as a kind of love
I’ve no space, no more flinches
Over day, every going gets tough
You
Are living in the world of fantasy
Tell me why
Can’t you live in faith and harmony
Every move, every touch
Every word is gonna hurt so much
Every move, every touch
Every word is gonna hurt so much
Come on feel the fire
The flames of desire
My heart is beating for you
Every move, every touch
Every word is gonna hurt so much
So much
You
Are living in the world of fantasy
Tell me why
Can’t you live in faith and harmony
Every move, every touch
Every word is gonna hurt so much
Every move, every touch
Every word is gonna hurt so much
Come on feel the fire
The flames of desire
My heart is beating for you
Every move, every touch
Every word is gonna hurt so much
Every move, every touch
Every word is gonna hurt so much
Every move, every touch
Every word is gonna hurt so much
You
Are living in the world of fantasy
Tell me why
Can’t you live in faith and harmony
Every move, every touch
Every word is gonna hurt so much
Every move, every touch
Every word is gonna hurt so much
Come on feel the fire
The flames of desire
My heart is beating for you
Every move, every touch
Every word is gonna hurt so much
Every move, every touch
Every word is gonna hurt so much
Every move, every touch
Every word is gonna hurt so much
Every move
Перевод песни
Elke beweging, elke aanraking
Elk woord zal zoveel pijn doen
Elke beweging, elke aanraking
Elk woord zal zoveel pijn doen
Je gooit de deur dicht, het is laat in de nacht
Het is gewoon het einde van het dagelijkse gevecht
Je bent zo ijdel, het is jammer
Ik wil geen dwaas zijn voor jouw plezier
Je sloeg me neer, ik raakte de vloer
Ik heb geen tijd om de deur te sluiten
Pak het mes, neem mijn leven
omdat het geen liefde kan zijn zoals net daarvoor
Jij
Leven in de wereld van fantasie
Vertel me waarom
Kun je niet in geloof en harmonie leven?
NALATEN:
Elke beweging, elke aanraking
Elk woord zal zoveel pijn doen
Elke beweging, elke aanraking
Elk woord zal zoveel pijn doen
Kom op, voel het vuur
De vlammen van verlangen
Mijn hart klopt voor jou
Elke beweging, elke aanraking
Elk woord zal zoveel pijn doen
Jij
Leven in de wereld van fantasie
Sinds je weg bent, kan ik het niet vergeten
De tijd met jou en de woorden die je zei
Ik leef, kan niet overleven
En ik kan het leven dat we altijd hadden niet redden
Ik ben echt gekwetst, het is niet genoeg
Zo wreed zijn als een soort liefde
Ik heb geen ruimte, geen krimp meer
In de loop van de dag wordt alles moeilijk
Jij
Leven in de wereld van fantasie
Vertel me waarom
Kun je niet in geloof en harmonie leven?
Elke beweging, elke aanraking
Elk woord zal zoveel pijn doen
Elke beweging, elke aanraking
Elk woord zal zoveel pijn doen
Kom op, voel het vuur
De vlammen van verlangen
Mijn hart klopt voor jou
Elke beweging, elke aanraking
Elk woord zal zoveel pijn doen
Zo veel
Jij
Leven in de wereld van fantasie
Vertel me waarom
Kun je niet in geloof en harmonie leven?
Elke beweging, elke aanraking
Elk woord zal zoveel pijn doen
Elke beweging, elke aanraking
Elk woord zal zoveel pijn doen
Kom op, voel het vuur
De vlammen van verlangen
Mijn hart klopt voor jou
Elke beweging, elke aanraking
Elk woord zal zoveel pijn doen
Elke beweging, elke aanraking
Elk woord zal zoveel pijn doen
Elke beweging, elke aanraking
Elk woord zal zoveel pijn doen
Jij
Leven in de wereld van fantasie
Vertel me waarom
Kun je niet in geloof en harmonie leven?
Elke beweging, elke aanraking
Elk woord zal zoveel pijn doen
Elke beweging, elke aanraking
Elk woord zal zoveel pijn doen
Kom op, voel het vuur
De vlammen van verlangen
Mijn hart klopt voor jou
Elke beweging, elke aanraking
Elk woord zal zoveel pijn doen
Elke beweging, elke aanraking
Elk woord zal zoveel pijn doen
Elke beweging, elke aanraking
Elk woord zal zoveel pijn doen
Elke beweging
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt