Hieronder staat de songtekst van het nummer Grow Up , artiest - Stray Kids (스트레이 키즈) met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stray Kids (스트레이 키즈)
Whoa, ayy oh
Whoa oh oh oh
Whoa, ayy oh, whoa
잠시 넘어졌지 괜찮아 잡아줄게
너 많이 걱정했니
No, no, no 아직 처음이잖아
그것쯤은 다 괜찮아 다 그런 거지
원래 그래 다 어른들도 우리 나이 땐
다 실수하고 연습하며 성장했었대
우린 아직 처음인 것들이 많잖아
괜찮아 우리도 겪어보며 크면 되잖아 울지마
잠시 뒤처지면 조금 쉬어가면 돼
너는 잘 하고 있어 너 잠시 힘들 때
내가 같이 뛰어줄게 걱정 접고
일어나 팔을 걷어 올려 포기 따윈 접어
넌 잘 하고 있어
(Oh)
넌 잘 하고 있어
(Yeah)
힘내 좀 참으면 돼
내가 곁에 있을게
넌 잘 하고 있어
(Oh)
넌 잘 하고 있어
You gotta take your time 할 수 있잖아
너는 잘 할 수 있어
멈출까 말까 그만둘까 말까
왜 나는 안되는 걸까
이딴 잡생각은 집어치워
차라리 그 시간에 뛰어
어디가 끝인지도 모른 채 달리는 느낌
지친 몸과 마음의 연속 그러다 포기 앞에 들킴
끝은 네가 정하는 거야 네가 정한 끝은 뭐야
꿈을 향해 달려가는 너의 모습 그 자체가
충분히 잘 하고 있어 넌 분명 잘 하고 있어
내가 아는 너의 모습 분명 최선을 다하고 있어
그거면 됐어 그렇게 계속 너만의 pace를 유지해가
불안해하지 말고 너 자신을 자신하고 의지해봐
넌 잘 하고 있어
(Oh)
넌 잘 하고 있어
(Yeah)
힘내 좀 참으면 돼
내가 곁에 있을게
넌 잘 하고 있어
(Oh)
넌 잘 하고 있어
You gotta take your time 할 수 있잖아
너는 잘 할 수 있어
힘들어지고 지쳐도 포기하지 마
널 밀쳐 내지 마 넌 조금 서툰 것 뿐야
시간이 지나 또 지나 널 돌아봤을 때
너에게 말해줘 이렇게 yeah
Whoa, ayy oh
Whoa oh oh oh
Whoa, ayy oh, whoa
Whoa, ayy oh
Whoa oh oh oh
Whoa, ayy oh, whoa
넌 잘 하고 있어
(Oh)
넌 잘 하고 있어
(Yeah)
힘내 좀 참으면 돼
내가 곁에 있을게
넌 잘 하고 있어
(Oh)
넌 잘 하고 있어
You gotta take your time 할 수 있잖아
너는 잘 할 수 있어
Whoa, ayy oh
Oh oh oh oh
Whoa, ayy oh, whoa
Ik viel een tijdje, het is oké, ik zal je opvangen
maakte je je veel zorgen?
Nee, nee, nee, het is nog steeds de eerste keer
Dat is in orde, het is allemaal zo
Het is eigenlijk zo, zelfs volwassenen als we zo oud zijn
Ze maakten allemaal fouten en oefenden en groeiden op
Er zijn veel dingen waar we nog nieuw in zijn
Het is oké, we kunnen er doorheen gaan en opgroeien, niet huilen
Als je even achterloopt, kun je even uitrusten
je doet het goed als je het moeilijk hebt
Maak je geen zorgen en ik ren met je mee
Sta op, rol je armen op, vouw je armen
je doet het goed
(Oh)
je doet het goed
(Ja)
Wees geduldig, wees geduldig
Ik zal er voor je zijn
je doet het goed
(Oh)
je doet het goed
Je moet je tijd nemen
je kunt het goed doen
Moet ik stoppen of moet ik stoppen?
waarom kan ik niet
Weg met deze onzin
Ik ren liever in die tijd
Het gevoel van hardlopen zonder te weten waar het eindigt
Een voortzetting van uitgeput lichaam en geest, dan gevangen voor het opgeven
Het einde wordt door jou bepaald. Wat is het einde dat je stelt?
Het beeld van jou die naar je droom zelf rent
je doet het goed genoeg je doet het zeker goed
Ik weet dat je je best doet
Dat is genoeg, ga zo door in je eigen tempo
Maak je geen zorgen, wees zelfverzekerd en vertrouw op jezelf
je doet het goed
(Oh)
je doet het goed
(Ja)
Wees geduldig, wees geduldig
Ik zal er voor je zijn
je doet het goed
(Oh)
je doet het goed
Je moet je tijd nemen
je kunt het goed doen
Geef niet op, ook al word je moe
Duw je niet weg, je bent gewoon een beetje onhandig
Als de tijd verstrijkt en ik naar je terugkijk
vertel je zo ja
Whoa, ayy oh
Oh oh oh oh
Whoa, ayy oh, whoa
Whoa, ayy oh
Oh oh oh oh
Whoa, ayy oh, whoa
je doet het goed
(Oh)
je doet het goed
(Ja)
Wees geduldig, wees geduldig
Ik zal er voor je zijn
je doet het goed
(Oh)
je doet het goed
Je moet je tijd nemen
je kunt het goed doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt