A Picture Nobody Could Paint - Bobby Darin

You standing there in the moonlight

With the stars like a crown in your hair

That’s a picture no artist could paint

A picture so lovely, so rare

No one could capture such beauty

Not even the mass of the rose

You’re a picture no artist could paint

A vision no canvas could hold

Was there ever a rose red as your lips

Or skies the blue of your eyes

So come in my arms in the moonlight

From the first tender kiss love will start

And the picture no artist could paint

Will be drawn evermore in my heart

The picture no artist could paint

Will be drawn evermore on my heart

Jij staat daar in het maanlicht

Met de sterren als een kroon in je haar

Dat is een foto die geen kunstenaar kan schilderen

Een foto zo mooi, zo zeldzaam

Niemand kan zo'n schoonheid vastleggen

Zelfs niet de massa van de roos

Je bent een beeld dat geen kunstenaar kan schilderen

Een visie die geen canvas kan bevatten

Was er ooit een rozenrood als je lippen?

Of de lucht van het blauw van je ogen

Dus kom in mijn armen in het maanlicht

Vanaf de eerste tedere kus zal liefde beginnen

En het beeld dat geen kunstenaar kan schilderen

Zal voor altijd in mijn hart worden getrokken

Het beeld dat geen kunstenaar kan schilderen

Zal voor altijd op mijn hart worden getekend