If You're So Smart, How Come You Ain't Rich (Rich Man Poor Man) - Louis Jordan

You' braggin all about the things you can do

Every time you make a pitch

If you’re so smart,

How come you ain’t rich?

You claim to have picked every horse that won

'Cause you know just which is which

Yes, if you’re so smart,

Tell me, how come you ain’t rich?

Henry built the Ford and made his pile

Woolworth used his five and ten

Rockerfeller’s wealth came from Standard Oil

And Waterman’s came from a pen

You claim it all came from consultin' you

Isn’t that a brand new switch?

If you’re so smart,

How come you ain’t rich?

Mention work and you go berserk

'Cause you hate to do a stitch

If you’re so smart,

How come you ain’t rich?

You’re out for a ride on the road to fame

Yet you wind up in a ditch

Mmm-hmm — if you’re so smart,

Tell me, how come you ain’t rich?

Hershey started with a chocolate bar

Wrigley with a stick of gum

Planters took his peanuts and travelled far

Now tell me — what’you doin', chum?

I' been hearin' all about all your big ideas

Since you started.

What’s the hitch?

You never made ten dollars yet

You say you can balance the national debt

If you’re so smart,

How come you ain’t rich?

Je schept op over de dingen die je kunt doen

Elke keer dat je een pitch maakt

Als je zo slim bent,

Hoe komt het dat je niet rijk bent?

U beweert elk paard te hebben gekozen dat heeft gewonnen

Omdat je weet wat wat is?

Ja, als je zo slim bent,

Vertel me, hoe komt het dat je niet rijk bent?

Henry bouwde de Ford en maakte zijn stapel

Woolworth gebruikte zijn vijf en tien

De rijkdom van Rockerfeller kwam van Standard Oil

En die van Waterman kwam uit een pen

Je beweert dat het allemaal kwam door jou te raadplegen

Is dat niet een gloednieuwe schakelaar?

Als je zo slim bent,

Hoe komt het dat je niet rijk bent?

Noem werk en je wordt gek

Omdat je een hekel hebt om te naaien

Als je zo slim bent,

Hoe komt het dat je niet rijk bent?

Je maakt een ritje op weg naar roem

Toch beland je in een sloot

Mmm-hmm — als je zo slim bent,

Vertel me, hoe komt het dat je niet rijk bent?

Hershey begon met een chocoladereep

Wrigley met een kauwgom

Planters namen zijn pinda's en reisden ver

Vertel me nu - wat ben je aan het doen, vriend?

Ik heb alles gehoord over al je grote ideeën

Sinds je bent begonnen.

Wat is het probleem?

Je hebt nog nooit tien dollar verdiend

U zegt dat u de staatsschuld in evenwicht kunt brengen

Als je zo slim bent,

Hoe komt het dat je niet rijk bent?