Hieronder staat de songtekst van het nummer (I'll Be Glad When You're Dead) You Rascal You , artiest - Louis Armstrong, Louis Jordan & His Tympany Five met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louis Armstrong, Louis Jordan & His Tympany Five
I’ll be glad when you’re dead, you rascal you
I’ll be glad when you’re dead, you rascal you
You know you done me wrong
You stole my wife and gone
I’ll be glad when you’re dead, you rascal you
(talk about 'im Jordan, talk about 'im)
I’m gonna kill you just for fun, you rascal you
I’m gonna kill you just for fun, you rascal you
I’m gonna kill you just for fun
The bugs can have you when I’m done
I’ll be glad when you’re dead, you rascal you
(ah, let me talk about 'im a while)
You asked my wife for some cabbage, you dog
I said, you asked my wife for some cabbage, you old rascal
You asked my wife for some cabbage
And you eat just like a savage
You ol' rascal (ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Now there ain’t no use in you runnin', you ol' rascal you (run Satch!)
There ain’t no use in runnin' you rascal you (catch up with 'im,
catch up with 'im)
There ain’t no use in you to run
'Cause I done went to the pawn shop and got my gun (shot 'im in the foot,
shot 'im in the foot)
Ah-ha-ha-ha-ha!
You messed with my wife, you rascal you
Yes, you messed with my wife, you rascal you
You’ve messed with my wife
Now I’m gonna take your life
I’ll be glad when you’re dead, you rascal you
(let me talk about 'im again)
Now I wonder, wonder what you’ve got, you rascal you
I said, I wonder what you’ve got, you rascal you
I said, I wonder what you got
That makes my wife think you so hot
(ha-ha-ha-ha) you old dog
Ik zal blij zijn als je dood bent, jij schurk jij
Ik zal blij zijn als je dood bent, jij schurk jij
Je weet dat je me verkeerd hebt gedaan
Je stal mijn vrouw en weg
Ik zal blij zijn als je dood bent, jij schurk jij
(praat over 'im Jordan, praat over 'im)
Ik ga je vermoorden voor de lol, jij schurk jij
Ik ga je vermoorden voor de lol, jij schurk jij
Ik ga je vermoorden, gewoon voor de lol
De bugs kunnen je hebben als ik klaar ben
Ik zal blij zijn als je dood bent, jij schurk jij
(ah, laat me praten over 'im een tijdje)
Je vroeg mijn vrouw om wat kool, jij hond
Ik zei, je vroeg mijn vrouw om wat kool, ouwe boef
Je vroeg mijn vrouw om wat kool
En je eet net als een wilde
Jij ouwe boef (ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Nu heeft het geen zin om te rennen, jij ouwe schurk jij (run Satch!)
Het heeft geen zin om je boefje te laten rennen (inhalen met 'im,
inhalen met 'im)
Het heeft geen zin om te rennen
Want ik ging naar het pandjeshuis en pakte mijn pistool (schot in de voet,
schoot in de voet)
Ah-ha-ha-ha-ha!
Je hebt met mijn vrouw geknoeid, jij schurk jij
Ja, je hebt met mijn vrouw geknoeid, jij schurk jij
Je hebt geknoeid met mijn vrouw
Nu ga ik je leven nemen
Ik zal blij zijn als je dood bent, jij schurk jij
(laat me nog eens over 'm praten)
Nu vraag ik me af, vraag me af wat je hebt, jij schurk jij
Ik zei, ik vraag me af wat je hebt, jij schurk jij
Ik zei, ik vraag me af wat je hebt?
Dat maakt dat mijn vrouw je zo heet vindt
(ha-ha-ha-ha) jij oude hond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt