Hieronder staat de songtekst van het nummer (I'm Gonna) Love Me Again , artiest - Elton John, Taron Egerton, Purple Disco Machine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elton John, Taron Egerton, Purple Disco Machine
Oh, the joke was never hard to tell
Threw my fair change in the wishing well
The dream alone is always in your hands
If that don't fill the boy and build the man
A heart has many secrets, so I'm told
Through the years a theory can grow cold
I'm up to be the king, it's gotten clear
The voice inside my head is the one I hear
Singing I'm gonna love me again
Check in on my very best friend
Find the will that will fill my cells
Rise above the broken rails
Unbound by any ties that break or bend
I'm free, and don't you know?
No clown that claimed he used to know me then
I'm free, and don't you know?
And oh-oh-oh, I'm gonna love me again
The golden age was somehow bittersweet
But now the past lies sleeping in the deep
The peaceful days that followed hollow nights
A kiss or touch could feel like Kryptonite
Praise the saints that hung up on my wall
For trust is left in lovers after all
A whispered word emerging from a tale
My wake up call to claim the cursed spell
And I'm gonna love me again
Check in on my very best friend
Find the will that fills my cells
Rise above the broken rails
Unbound by any ties that break or bend
I'm free, and don't you know?
No clown that claimed he used to know me then
I'm free, and don't you know?
And oh-oh-oh, I'm gonna love me again
Sing I'm gonna love me again
Check in on my very best friend
Find the will that fills my cells
Rise above the broken rails
Unbound by any ties that break or bend
I'm free, and don't you know?
No clown that claimed he used to know me then
I'm free, and don't you know?
And oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, I'm gonna love me again
I'm gonna love me again
I'm gonna love me again
I'm gonna love me again
Oh, de grap was nooit moeilijk te vertellen
Heb mijn wisselgeld in de wensput gegooid
De droom alleen ligt altijd in jouw handen
Als dat de jongen niet vult en de man opbouwt
Een hart heeft veel geheimen, zo is mij verteld
Door de jaren heen kan een theorie koud worden
Ik ben klaar om de koning te zijn, het is duidelijk geworden
De stem in mijn hoofd is degene die ik hoor
Zingen Ik ga weer van me houden
Check in op mijn allerbeste vriend
Vind de wil die mijn cellen zal vullen
Stijg uit boven de gebroken rails
Niet gebonden door banden die breken of buigen
Ik ben vrij, en weet je dat niet?
Geen clown die beweerde dat hij me toen kende
Ik ben vrij, en weet je dat niet?
En oh-oh-oh, ik ga weer van me houden
De gouden eeuw was op de een of andere manier bitterzoet
Maar nu ligt het verleden in de diepte te slapen
De vredige dagen die volgden op holle nachten
Een kus of aanraking kan aanvoelen als Kryptonite
Prijs de heiligen die aan mijn muur hingen
Want vertrouwen blijft toch in minnaars
Een gefluisterd woord dat uit een verhaal komt
Mijn wake-up call om de vervloekte spreuk te claimen
En ik ga weer van me houden
Check in op mijn allerbeste vriend
Vind de wil die mijn cellen vult
Stijg uit boven de gebroken rails
Niet gebonden door banden die breken of buigen
Ik ben vrij, en weet je dat niet?
Geen clown die beweerde dat hij me toen kende
Ik ben vrij, en weet je dat niet?
En oh-oh-oh, ik ga weer van me houden
Zing ik ga weer van me houden
Check in op mijn allerbeste vriend
Vind de wil die mijn cellen vult
Stijg uit boven de gebroken rails
Niet gebonden door banden die breken of buigen
Ik ben vrij, en weet je dat niet?
Geen clown die beweerde dat hij me toen kende
Ik ben vrij, en weet je dat niet?
En oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, ik ga weer van me houden
Ik ga weer van me houden
Ik ga weer van me houden
Ik ga weer van me houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt