Адам Тихонович - Volchok

В доме, что возле Петровских казарм

Подле грунтовой дороги

Жил слепой

Мальчишка Адам,

Его семья была закопана на Козьем болоте.

И он мечтал стать большой одинокой черемухой,

Или веселой торпедой,

Или ломотем хлеба.

И он мечтал стать черной речкой в овраге,

Или дымкой над городом,

Или оборванным проводом.

И чтобы всякий мудак, заходящий во двор,

К нему обращался так:

Адам Тихонович.

Адам Тихонович!

In het huis bij de Petrovsky-kazerne

Naast een onverharde weg

Er leefde een blinde man

kleine Adam,

Zijn familie werd begraven in het Goat Swamp.

En hij droomde ervan een grote eenzame vogelkers te worden,

Of een leuke torpedo

Of een sneetje brood.

En hij droomde ervan een zwarte rivier in een ravijn te worden,

Of nevel over de stad

Of een draadbreuk.

En zodat elke klootzak die de tuin binnenkomt

Hij sprak hem als volgt aan:

Adam Tikhonovich.

Adam Tikhonovich!