Hochzeitstanz - Saltatio Mortis
С переводом

Hochzeitstanz - Saltatio Mortis

Альбом
Sturm aufs Paradies
Год
2013
Язык
`Duits`
Длительность
263770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hochzeitstanz , artiest - Saltatio Mortis met vertaling

Tekst van het liedje " Hochzeitstanz "

Originele tekst met vertaling

Hochzeitstanz

Saltatio Mortis

Оригинальный текст

Ich hab bei dir gelegen,

Im Schatten jener Nacht.

Die Unschult ausgetrieben,

Dein Feuer je entfacht.

Dein Blick weckte Begehren,

Und schuldig wie ein Kind,

So gab Ich mein Versprechen,

Im lauen Abendwind.

Dann unterm Sternenhimmel,

Wurdest du meine Braut.

Doch ist dein weisser Schleier,

In dieser Nacht ergraut.

Ich trank das Rot von deinen Lippen,

Stahl deine Augen Glanz

Und hielt dich fest im Arme,

Bei unsrem Hochzeitstanz.

Ich sog den Schweiss aus deinem Schoße,

Den Tau von deiner Haut

Und legte dich zur Ruhe,

Dort unterm Heidekraut.

Dein junger Leib war Labsal

War wie ein frischer Quell,

In deiner Nacht der Nächte,

Die niemals würde hell

Gern warst du mir zu Willen,

Auf Wiesen, Bett und Tau,

Dann schliefst du ein als Mädchen,

Bist nie erwacht als Frau.

Ich trank das Rot von deinen Lippen,

Stahl deine Augen Glanz

Und hielt dich fest im Arme,

Bei unsrem Hochzeitstanz.

Ich sog den Schweiss aus deinem Schoße,

Den Tau von deiner Haut

Und legte dich zur Ruhe,

Dort unterm Heidekraut.

Sie haben dich mir weggenommen,

Sie wollten nicht verstehn.

So vergeht noch manche Stunde,

Bis wir uns wiedersehn.

Sie haben dich mir weggenommen,

Sie wollten nicht verstehn.

So vergeht noch manche Stunde,

Bis wir uns wiedersehn.

Wiedersehn

Ich trank das Rot von deinen Lippen,

Stahl deine Augen Glanz

Und hielt dich fest im Arme,

Bei unsrem Hochzeitstanz.

Ich sog den Schweiss aus deinem Schoße,

Den Tau von deiner Haut

Und legte dich zur Ruhe,

Dort unterm Heidekraut

Перевод песни

ik lig bij jou

In de schaduw van die nacht.

werp de onschuld uit,

Jouw vuur is ooit ontstoken.

Je blik wekte verlangen op

En schuldig als een kind

Dus ik heb mijn belofte gegeven

In de zachte avondwind.

Dan onder de sterrenhemel

jij werd mijn bruid

Maar jouw witte sluier is

Die avond grijs.

Ik dronk het rood van je lippen

Stal je ogen schijnen

En hield je stevig in zijn armen,

Op ons huwelijksfeest.

Ik zoog het zweet van je schoot

De dauw van je huid

en je te ruste gelegd

Daar onder de heide.

Je jonge lichaam was een verfrissing

Was als een frisse lente

In jouw nacht der nachten

Dat zou nooit oplichten

je was blij om me te plezieren,

Op weiden, bed en touw,

Toen viel je in slaap als een meisje

Je bent nooit als vrouw wakker geworden.

Ik dronk het rood van je lippen

Stal je ogen schijnen

En hield je stevig in zijn armen,

Op ons huwelijksfeest.

Ik zoog het zweet van je schoot

De dauw van je huid

en je te ruste gelegd

Daar onder de heide.

ze hebben je van me afgepakt

Ze wilden het niet begrijpen.

Er gaat zoveel uur voorbij

Tot we elkaar weer ontmoeten.

ze hebben je van me afgepakt

Ze wilden het niet begrijpen.

Er gaat zoveel uur voorbij

Tot we elkaar weer ontmoeten.

tot ziens

Ik dronk het rood van je lippen

Stal je ogen schijnen

En hield je stevig in zijn armen,

Op ons huwelijksfeest.

Ik zoog het zweet van je schoot

De dauw van je huid

en je te ruste gelegd

Daar onder de heide

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt